Примери коришћења Migrant crisis на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The migrant crisis presents a challenge to Europe.
Izbeglička kriza je ogroman izazov za Evropu.The migrant crisis without an end.
Мигрантској кризи по свему судећи нема краја.The two Ministers discussed the migrant crisis, as well as other international topics.
Двојица министара разговарала су и о мигрантској кризи, као и о другим међународним темама.Guilt about the migrant crisis.
Mi smo krivi za migrantsku krizu.Duda and Áder discussed also the migrant crisis.
Ajgner i Pajtić razgovarali su i o izbegličkoj krizi.She also praised the way in which Serbia is addressing the migrant crisis.
Takođe je pohvalila način na koji Srbija pristupa migrantskoj krizi.I am not conflating Germany's current economic downturn with the migrant crisis.
Да се сада не враћам на улогу Немачке у актуелној мигрантској кризи.Border Spectacle- a presentation of our book on migrant crisis.
гранични спектакл“, о нашем зборнику радова о мигрантској кризи.European migrant crisis needs a global response.
Za migrantsku krizu potrebno evropsko rešenje.undoubtedly, the migrant crisis.
односи се, без сумње, на мигрантску кризу.Senator Murphy showed an interest in the migrant crisis.
Сенатор Марфи се интересовао у вези са мигрантском кризом.What role has the migrant crisis played?
Каква је Сорошева улога у мигрантској кризи?What role has the migrant crisis played?
Kаква је Сорошева улога у мигрантској кризи?He said Europe would inevitably see conditions like the 2015 migrant crisis unless it helped stop violence in the region.
Evropa će sigurno ponovo svedočiti situaciji migrantske krize slično onoj iz 2015. godine ukoliko ne pomogne da se u regionu zaustavi nasilje, kazao je Erdogan.He pointed out that since 2015, the European Union has donated to Serbia approximately EUR 100 million towards solving the migrant crisis.
On je istakao da je za rešavanje migrantske krize Evropska unija od 2015. godine donirala Srbiji oko 100 miliona evra.said Poland was ready to show more solidarity as the migrant crisis has turned into a humanitarian catastrophe.
покаже већу солидарност, с обзиром на то да је избегличка криза прерасла у хуманитарну катастрофу.Orban said that"we should involve the whole world in the handling of this refugee crisis, migrant crisis, or as we Hungarians call it- people's migration.".
Treba da uključimo ceo svet u rešavanje izbegličke The key topics of the meetings were European integration, migrant crisis, development of economic cooperation
Централне теме састанака тицале су се европских интеграција, миграционе кризе, даљег унапређења економске сарадњеThere is a direct link between the migrant crisis and the past fifteen years of western policies in the Middle East," says Lukyanov in the Russian government-published daily Rossiiskaya Gazeta.
Postoji direktna veza izmedu migrantske krize i poslednjih petnaest godina zapadne politike na Bliskom istoku”, kaže Lukjanov u provladinom listu Rosijska Gazeta.The migrant crisis has been high on the agenda for the EU summit,
Криза миграната је високо на дневном реду самита ЕУ,
