DUŽNIČKE KRIZE - превод на Енглеском

• debt crisis

Примери коришћења Dužničke krize на Српском и њихови преводи на Енглески

na najmanje bilion evra, kako bi se sprečilo širenje dužničke krize celokupnim 17-članim blokom.
to at least 1 trillion euros to prevent the debt crisis from spreading across the 17-nation club.

će Atina možda tražiti da ponovo pregovara o uslovima nedavnog sporazuma sa EU i MMF-om, koji je imao za cilj da se zemlji pomogne u prevazilaženju dužničke krize.
following media reports that Athens might be seeking to renegotiate the terms of a recent EU-IMF deal aimed at helping the country overcome its debt crisis.

li su njihovi instrumenti i dalje efikasni posle skoro jedne decenije od dužničke krize.
whether their tools are still effective after nearly a decade since the sovereign debt crisis.

će se proces proširenja EU nastaviti u vreme dužničke krize i neizvesnosti u Uniji“, kaže Hamdiju.
it is a positive sign to the whole region that in time of the debt crisis and uncertainty in the EU, the enlargement process will go ahead," Hamdiu says.

grčko društvo do ekstremnog siromaštva ne predstavlja izlaz iz dužničke krize“, izjavio je Nikos Hacopulos, predsednik IKA Federacije zaposlenih,
Greek society to extreme poverty, is not the way(out of the debt crisis)," Nikos Hatzopoulos, president of IKA Employees Federation, the largest state-run health

u Eurobank EFG Grupi, učestvovao je u živoj panel diskusiji o ekonomskim izgledima regiona u svetlu zabrinutosti u pogledu uspešnog rešavanja dužničke krize u državama Evrope.,, Brz prelazak na pozitivan ekonomski rast od suštinskog je značaja za političku
participated in a lively panel discussion that tried to shed light on the Economic Outlook of the Region amid concerns regarding the effective policy response to address the sovereign debt crisis in Europe."A swift return to positive economic growth is key for political and social stability,

Dužnička kriza je potpuno pogodila i Sloveniju.
The debt crisis severely affects Brazil.

Дужничке кризе трећег света.
Third World debt crisis.

Није нова ни дужничка криза у овој земљи.
We don't have a debt crisis in this country.

Može li Srbija izbeći dužničku krizu?
Can we avoid a debt crisis?

Aktuelno MMF apeluje na SAD da reše dužničku krizu 26 jul, 2011.
Obama asks Congress to solve debt crisis- Jul 24, 2011.

Сама фискална политика неће решити дужничку кризу.
Sound fiscal policy alone won't solve this debt crisis.

Evropa je prošla kroz dužničku krizu.
Europe got bogged down in a debt crisis.

MMF apeluje na SAD da reše dužničku krizu.
IMF asks Uganda to avoid debt crisis.

Pristrasno izveštavanje: grčka dužnička kriza.
Extended coverage: Greek debt crisis.

Zemalja EU da reše dužničku krizu.
To deal with my country's debt crisis.

Дужничке кризе у сиромашнијим земљама нису ништа ново.
Debt crises in poorer countries are nothing new.

После 1982. године и дужничке кризе„ трећег света“, међутим,„ улога ММФ-а
However, following the Third World debt crisis of 1982, the roles of both the IMF

Скоро деценију после дужничке кризе у Грчкој, нова рунда превирања у Италији оживљава страхове за судбину европског финансијског система
Nearly a decade after a protracted Greek debt crisis spooked global markets, a fresh round of political turmoil in Italy

Dužnička kriza je oborila već dve evropske vlade,
The euro debt crisis has already swept aside two governments,