ЕКОНОМСКЕ РЕФОРМЕ - превод на Енглеском

economic reforms
економских реформи
привредне реформе
economic reform
економских реформи
привредне реформе

Примери коришћења Економске реформе на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Овај економски систем заменио је совјетски тип централног планирања привреде после кинеске економске реформе почетком 1978. године.
This economic system replaced the Soviety-type centrally-planned economy after the Chinese economic reforms starting in 1978.
Званичник Европске комисије похвалио је постигнуте економске реформе, али и допринос који Србија пружа стабилности у региону својим инцијативама за регионалну сарадњу,
The European Commission official praised the economic reforms made, but also the contribution that Serbia gives to regional stability through its regional cooperation initiatives,
чијој се идеји економске реформе тада противила Интернационала.
4 whose ideas of economic reform the International then combated.
Свако попуштање политике штедње коју је наметнула Немачка ће, рецимо, захтевати доказе да се у Француској спроводе економске реформе;
Any easing of German-inspired austerity will require evidence of economic reform in France;
деценијама нису успевали да донесу економске реформе, а самим тим и економски раст, што је Француској очајнички потребно.
have failed to deliver the economic reforms- and thus the economic growth- that France badly needs.
који су започели економске реформе.
others who started the economic reforms.
Коначно, Европска комисија је прозвала Француску, другу по величини европску економију, тврдњом да досадашње економске реформе„ неће бити довољне да ријеше питања конкурентности“.
Finally, the EC report called out France- Europe's second-largest economy- saying that the economic reforms enacted so far would"not be sufficient to solve competitiveness issues.".
1] Након кинеске економске реформе 1980-их, привучене новим пословним могућностима,
After the Chinese economic reform in the 1980s, drawn by new business opportunities,
далеко шире значење него данас, односно означавао преданост решавању„ проблема рада“ путем радикалне економске реформе.
identified themselves as"socialist"- a term which at the time denoted a broad concept- by which he meant a commitment to solving"the labor problem" by radical economic reform.
је његов пад са власти одложио радикалне политичке и економске реформе у Совјетском Савезу за скоро четрдесет година.
that his eventual removal from power delayed a radical political and economic reform in the Community Centre by almost forty years.
је његов пад са власти одложио радикалне политичке и економске реформе у Совјетском Савезу за скоро четрдесет година.
that his eventual removal from power delayed a radical political and economic reform in the Soviet Union by almost forty years.
је његов пад са власти одложио радикалне политичке и економске реформе у Совјетском Савезу за скоро четрдесет година.
that his eventual removal from power delayed a radical political and economic reform in the Soviet Union by almost forty years.
која је, уз владавину права и економске реформе, један од три кључна стуба европских интеграција Србије.
under the rule of law and economic reform, is one of the three key pillars of Serbia's European integration.
напредак који Србија постиже у правцу економске реформе и правних стандарда ЕУ.
the progress it is achieving towards economic reform and EU legal standards.
се његова земља налази на почетку пута који је Србија успешно прешла, а то су свеобухватне политичке и економске реформе.
saying that his country is embarking on a journey Serbia had already successfully taken- comprehensive political and economic reform.
економија узимајући у обзир демократске и економске реформе које су неопходне за разматрање за чланство у НАТО или ЕУ.
economics, given the democratic and economic reform requirements needed to be considered for NATO or EU membership.
прецизно одређује које ће економске реформе бити спроведене у наредном периоду
precisely determines the economic reforms that will be implemented in the forthcoming period
У том контексту, Програм економске реформе нам помаже да јавне ресурсе користимо у складу са приоритетима
In that context, the Economic Reform Program helps us prioritise the use of public resources
Ekonomske reforme su veoma bitne za svako društvo.
Economic reforms are very important for every society.
Економска реформа је покушана када је Сејм формирао Економски савет 1957. године.
Economic reform was attempted when the Sejm created the Economic Council in 1957.
Резултате: 136, Време: 0.0326

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески