JUDICIAL REFORM - превод на Српском

• реформе правосуђа
• pravosudne reforme
• reforme pravosuđa
• reforma pravosuđa
• pravosudnih reformi
• reformi pravosuđa
• pravosudnim reformama
• pravosudna reforma

Примери коришћења Judicial reform на Енглеском и њихови преводи на Српски

SE Times: The government has approved a judicial reform strategy.
SE Times: Vlada je usvojila strategiju za reformu pravosuđa.

He further said that Sweden wished to support Serbia in judicial reform and that cooperation would continue through the Multi Donor Trust Fund for Justice Sector.
Амбасадор је рекао да Шведска жели да пружи даљу подршку Србији у процесу реформе правосуђа и да ће та сарадња бити настављена у оквиру Мултидонаторског фонда за подршку сектору правде( MDTF).

National Judicial Reform Strategy is a five-year strategic framework that elaborates the key principles of the reform,
Национална стратегија реформе правосуђа представља петогодишњи стратешки оквир који разрађује кључна начела реформе,

Barroso also addressed the Albanian Parliament during his stay, pointing to judicial reform, fighting organised crime
Baroso se takođe tokom posete obratio albanskom parlamentu ukazujući na pravosudne reforme, borbu protiv organizovanog kriminala

He recalled the 2013 Judicial Reform Strategy and the Strategy for the Fight against Corruption,
Шеф српске дипломатије истакао је да су током 2013. године усвојене Стратегија реформе правосуђа и Стратегија за борбу против корупције,

The recently approved judicial reform strategy"demonstrates political determination to achieve a profound reform" according to the EC.
Nedavno odobrena strategija pravosudne reforme" pokazuje političku odlučnost za ostvarivanje temeljitih reformi", ocenjuje EK.

Across Southeast Europe, judicial reform and the fight against organised crime are key to integration prospects.
Širom Jugoistočne Evrope, reforme pravosuđa i borba protiv organizovanog kriminala od ključnog su značaja za proces integracija.

Barroso called on authorities to focus on judicial reform, the fight against corruption
Barozo je pozvao vlasti da se fokusiraju na pravosudne reforme, borbu protiv korupcije

This strategy represents a continuation of the reform activities set forth in the National Judicial Reform Strategy 2006-2011
Ова стратегија представља наставак реформских активности постављених Националном стратегијом реформе правосуђа за период 2006-2011. године

With judicial reform a burning issue in Macedonia,
S obzirom da reforma pravosuđa predstavlja goruće pitanje u Makedoniji,

Reasons for the protests included parts of the planned judicial reform, an EU precondition for starting accession negotiations with Albania, which was granted official EU-candidate status in 2014.
To je deo paketa reforme pravosuđa, koja je uslov za početak pregovora o pridruživanju EU, pošto je Albanija stekla status kandidata 2014. godine.

He recalled the 2013 Judicial Reform Strategy and the Strategy for the Fight against Corruption,
Шеф српске дипломатиjе истакао jе да су током 2013. године усвоjене Стратегиjа реформе правосуђа и Стратегиjа за борбу против корупциjе,

Judicial reform is considered a key requirement for Macedonia as it progresses along the road to EU accession.
Pravosudne reforme smatraju se ključnim uslovom koji Makedonija treba da ispuni dok napreduje na svom putu ka pridruživanju EU.

Corruption and judicial reform remain Croatia's biggest challenges on the path to EU membership.
Korupcija i reforma pravosuđa ostaju najveći izazovi za Hrvatsku na putu ka članstvu u EU.

Accordingly, in 2013 a National Judicial Reform Strategy and the Penal Sanctions Enforcement System Development Strategy was adopted
S tim u vezi 2013. godine je usvojena Nacionalna strategija reforme pravosuđa dok je Strategija za razvoj sistema izvršenja krivičnih sankcija usvojena

Romania agreed to conditions such as implementing judicial reform in order to obtain the EU loan.[File].
Rumunija je pristala na uslove kao što je implementacija pravosudnih reformi da bi dobila kredit od EU.[ Arhivski snimak].

In accordance with the National Judicial Reform Strategy, it helped HCC assume budget,
У складу са Националном стратегијом реформе правосуђа, USAID је помогао је ВСС-у

Judicial reform, political dialogue seen as keys to Macedonia's NATO bid.
Pravosudne reforme i politički dijalog smatraju se ključnim faktorima u pogledu kandidature Makedonije za prijem u NATO.

However, judicial reform remains a weak point
Međutim, reforma pravosuđa ostaje slaba tačka,

rule of law, judicial reform and the fight against corruption.
vladavine zakona, reformi pravosuđa i borbi protiv korupcije.