КАО ПОРОДИЦА - превод на Енглеском

• as a family

Примери коришћења Као породица на Српском и њихови преводи на Енглески

Мислим да смо скоро као породица у овом тренутку.
I think we're practically like family at this point.

Људи који имају обавезе као породица или партнер не иду сами.
People who have commitments like a family or partner don't just go traveling on their own.

Ми смо као породица, ма као брат ми је.”.
We're like a family and they're like my brothers.".

Као породица, сви се познају.
It is like a family, everybody knows everybody.

Студенти су као породица.
The students are like family.

Будите третирани као породица.
Be treated like family.

Многи студенти кажу да је школа као породица.
Many students say the school is like a family.

Велика, као породица.
United, like a family.

Ми бринемо за наше студенте као породица.
We care for our students like family.

Постали смо као породица.
We became like family.

Извиђачка чета је као породица.
The Tracking Board is like a family.

Практично постали су као породица.
They have become almost like family.

И сви знамо нободи борбе као породица.
And we all know nobody fights like family.

Сри Ланканци: Да се странац осећа као породица.
Sri Lankans make strangers feel like family.

Бродска посада је као породица.
A ship's crew is a lot like a family.

Нисмо ми" породица" али јесмо као породица.
I mean, we're not, like, a"family", but we are like a family.

Подземље је као породица.
Underground, we're like a family.

Ми бринемо за наше студенте као породица.
We take care of each student like family.

Многи студенти кажу да је школа као породица.
Pupils say their school is like a family.

Понашала се као породица.
They acted like a family.