КАО СИГНАЛ - превод на Енглеском

• as a signal

Примери коришћења Као сигнал на Српском и њихови преводи на Енглески

Zato što se taj dobar osećaj emituje kao signal u Univerzum i počinje privlačiti još dobrog.
Because this good feeling is what comes out as a signal to the universe and begins to attract more of the same to you.

Umesto toga, ovo bi trebalo tumačiti kao signal da se njeno strukturno stanje pogoršava
Instead, it should be interpreted as a signal that its structural health is failing

dodatni uracil-DNK-specifični faktori mogu prepoznati ovaj akumulirani uracil kao signal da se inicira ćelijska smrt.
additional uracil-DNA-specific factors may recognise this accumulated uracil as a signal to initiate cell death.

tumačite je kao signal da obratite pažnju na sopstvena osećanja.
regard it as a signal to turn a spotlight on your own feelings.

drugih zlonamernih elemenata, već kao signal nama od većine klike Dalaja.
other bad elements but as a signal to us from the majority of the Dalai clique.

posmatrajući to kao signal spremnosti dve strane" da ostave iza sebe poteškoće iz prošlosti".
viewing it as a signal of the two sides' readiness"to put aside the difficulties of the past".

smatram da je to veoma važno kao signal iz međunarodne zajednice da Makedoniju ozbiljno shvatju kao državu.
I do think it's very important as a signal from the international community that Macedonia be taken seriously as a state.

što bi ostali operatori mogli shvatiti kao signal da treba da se ponašaju isto,
which could be interpreted by the other regulators as a signal to start behaving in the same way,

Организам то схвата као сигнал опасности.
Acts as a danger signal.

Многи погрешно прихватају ово као сигнал за акцију.
Many people mistake motivation as a source of action.

Протумачићу то као сигнал за мене, ако могу.
I'll, uh, take that as my cue, if I may.

Звона такође користе пилоти као сигнал за посаду у кабини.
Chimes also are used by pilots as a signaling device for the cabin crew.

Важно је пронаћи ограничење када се удар може квалификовати као сигнал аларма.
It is important to find the limit when the impact can be qualified as an alarm signal.

Модерни Хускиес који живе у вашим домовима користе урл као сигнал који привлачи пажњу.
Modern Husky, who live in your homes, use howling as an eye-catching signal.

Приметио сам у видеотуториалул који је представљен као сигнал мрежа је пуна када се загребе.
I noticed in videotutorialul presented to you as a network signal is zero when full time.

Међутим, овај чланак служи као сигнал упозорења да не прати такве неосноване перцепције", додао је он.
However, this article serves as a warning signal not to follow such unfounded perceptions,” he said.

Међутим, овај чланак служи као сигнал упозорења да не прати такве неосноване перцепције", додао је он.
However, this article serves as a warning signal not to follow such unfounded perceptions,' he added.

Овај хормон је искористио од стране нервног система као сигнал масних ћелија,
This hormone is used by the nervous system as a signal to the fat cells,

Риппле може бити предвиђен као сигнал наизменичног напона који се надовезује на сталном ДЦ" биас" или" оффсет" сигналу.
Ripple may be envisioned as an AC signal superimposed on a steady DC"bias" or"offset" signal.

Овај дах ће такође послужити као сигнал да почнете да опуштате своје тело
This breath is also going to serve as a signal for you to start relaxing your body both during the contraction