Примери коришћења As a signal на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Instead, it should be interpreted as a signal that its structural health is failing
Umesto toga, ovo bi trebalo tumačiti kao signal da se njeno strukturno stanje pogoršavathat it can be interpreted as a signal of good will towards NATO.
such unreasonable behavior of the child can serve as a signal of early diabetes.
additional uracil-DNA-specific factors may recognise this accumulated uracil as a signal to initiate cell death.
dodatni uracil-DNK-specifični faktori mogu prepoznati ovaj akumulirani uracil kao signal da se inicira ćelijska smrt.Many women perceive such periods as the extinction of love, or as a signal that another passion has appeared.
Многе жене перципирају такве периоде regard it as a signal to turn a spotlight on your own feelings.
tumačite je kao signal da obratite pažnju na sopstvena osećanja.The appearance of pain in the lower abdomen on the left of a woman can serve as a signal of the development of serious pathologies in the body.
Појава бола у доњем делу стомака на левој страни жене може послужити као сигнал за развој озбиљних патологија код тела.other bad elements but as a signal to us from the majority of the Dalai clique.
drugih zlonamernih elemenata, već kao signal nama od većine klike Dalaja.where it is looked as a signal of a trend reversal.
где се он посматра као сигнал обрнутог тренда.viewing it as a signal of the two sides' readiness"to put aside the difficulties of the past".
posmatrajući to kao signal spremnosti dve strane" da ostave iza sebe poteškoće iz prošlosti".Red probably awakens natural instincts in men and is perceived as a signal to action.
Црвени вероватно буди природне инстинкте код мушкараца и перципира се као сигнал за акцију.it should also be seen by Ankara as a signal that it needs to redouble its reform efforts.
Ankara bi takođe trebalo da gleda This is perceived by the factory automation as a signal to start the control time,
То се доживљава у аутоматизацији фабрике као сигнал за покретање времена контроле,describing them as a signal that Turkey is"getting ready to start accession negotiations".
the subconscious mind begins to perceive them as a signal to fall asleep.
их подсвест почиње да их схвата као сигнал да заспи.brought him to the daylight and scoured him as a signal to the underworld that there was no need to destroy their world.
izneli na svetlo dana i očerupali, kao znak podzemnom svetu da nema potrebe da razbija njihov svet.I do think it's very important as a signal from the international community that Macedonia be taken seriously as a state.
smatram da je to veoma važno kao signal iz međunarodne zajednice da Makedoniju ozbiljno shvatju was seen as a signal for some that Tudjman might have used the donations as he wished.
sagledano je kao znak da je Tuđman možda koristio donacije onako kako je želeo.many are now taking this as a signal by the new leadership that it is time for them to leave.
ново име је" тако источњачко", а многи то сада схватају као знак новог националистичког водства.Što se tiče pravosudnih reformi-- jednog od političkih kriterijuma koji Hrvatska mora ispuniti da bi mogla da se pridruži EU-- zvaničnik OEBS-a je ukazao 
