КАПАК - превод на Енглеском

• eyelid
• lid

Примери коришћења Капак на Српском и њихови преводи на Енглески

научит ћете како наносити бисерне пигменте на капак, који су сада тако популарни.
you will learn how to apply pearlescent pigments on the eyelid, which are so popular now.

стављајући их под капак.
putting them under the eyelid.

нервни тик се јавља, а капак десног ока почиње да трзжи.
there is a nervous tic, and the eyelid of the right eye starts twitching.

љепило специјалним љепилом на капак из вањског кута ока.
glue special glue to the eyelid from the outer corner of the eye.

мало повуците капак доле;
slightly pull the eyelid down;

Пажљиво га поставите тако да не стигне на капак и на мукозну мембрану ока;
It is necessary to put means carefully that it didn't get on an eyelid and on a mucous membrane of an eye;

Он би то требало да изврши тестирањем способности очију да се мокра мала тестна трака која се ставља под капак.
He should perform it by testing the eye's ability to wet a small testing paper strip placed under the eyelid.

поступак за наношење гела на капак може се поновити до три пута дневно.
the procedure of applying the gel on the eyelid can be repeated up to three times per day.

сумирао своје делове ока антимона- док је линија на горњи и доњи капак није затворен.
summed his eye chunks of antimony- while the line on the upper and lower lid is not closed up.

У свету у којем нико не лупа капак када Риханна дође до ЦФДА награда практично гола,
In a world where no one bats an eyelid when Rihanna turns up to the CFDA Awards practically naked,

у том случају капак може постати отечен,
in which case the eyelid may become swollen,

ЛипиФлов уређај се припрема за капак за 12-минутни третман, а систем је дизајниран тако
The LipiFlow device attaches to the eyelid for the 12-minute treatment session, and the system is

У року од 2 до 4 дана након што је избочина изашла, а капак је отечен,
Within 2-4 days after the bump has come out and the eyelid is swollen,

рожњака ока постаје суха и капак јој се придржава.
the cornea of the eye becomes dry and the eyelid sticks to it.

лагано повуците горњи капак у храм, тако да ће нацртана линија бити равна колико је могуће и да бисте продужили овај ефекат на капак, можете нанијети мало минералног праха.
slightly pull the upper eyelid to the temple, so the drawn line will be as flat as possible, and to extend this effect on the eyelid, you can apply a little mineral powder.

Spustila kapke jedinstvenim plavetnilom.
Your closed eyelids with the universal blue.

Dirnuti plavetnilom, tvoji kapci bili su spokojni,
Touched by the blue, your lids Were quite serene,

Zašto ste bacili kapke?", pitao sam ih.
Why did you throw away the shutters?" I asked him.

Zatvori kapke kao Marylin.
Close the shutters as Marylin.

Tvoji kapci su teški.
Your eyelids are getting heavy.