ДОЊИ КАПАК - превод на Енглеском

• lower eyelid
• lower lid

Примери коришћења Доњи капак на Српском и њихови преводи на Енглески

Филтер папир испод доњег капка и измеримо дужину овлаживање.
Filter paper under the lower eyelid and measure its length humidification.

Ксероформ очи маст се ставља испод доњег капка захваћеног ока после прања.
Xeroform eye ointment is placed under the lower eyelid of the affected eye after washing.

Црна оловка на доњем капку.
Black eyeliner on the lower eyelid.

Мм- користи се за стварање запремине у доњем капку;
Mm- are used for creation of volume on a lower eyelid;

Због тога постоји и продужетак трепавица на доњем капку.
For this reason there is an eyelash extension on a lower eyelid.

Ако је потребно, нацртајте стрелицу на доњем капку.
If necessary, draw an arrow on the lower eyelid.

едема и хиперемија од доњег капка.
edema and hyperemia of the lower eyelid.

У том случају, у сваком случају, дозволите мрсављење трупа у доњем капку.
Thus by no means allow spreadings of ink on a lower eyelid.

Утрљајте састојке у кашу и нанесите на доње капке око 20 минута.
Rub the ingredients into the mush and apply on the lower eyelids for about 20 minutes.

захватајући горње и доње капке.
capturing the upper and lower eyelids.

Немојте се плашити да се превише приближите боји на доњем капку, јер, напротив, потребан нам је овај ефекат.
Do not be afraid to get too far in the color on the lower eyelid, because, on the contrary, we need this effect.

Tipično, bilo koje oticanje očiju, naročito gornjih i donjih kapaka, predstavlja samo neugodnu pojavu koja prolazi sama od sebe u roku od 24h.
Generally, any eye swelling especially in your upper or lower eyelid is only an uncomfortable annoyance which goes away alone within 24 hours.

Tipično, bilo koje oticanje očiju, naročito gornjih i donjih kapaka, predstavlja samo neugodnu pojavu koja prolazi sama od sebe u roku od 24h.
Usually, any eye swelling especially in your upper or lower eyelid is only an uncomfortable annoyance which goes away by itself within 24 hours.

Ако се редовно појављује отеклина, ткиво доњег капка се растеже, губи еластичност
If swelling occurs regularly, the lower eyelid tissue is stretched,

Средњи прст исте руке морате да повуче доњег капка( неки погоднији за то са друге стране, није битно).
The middle finger of the same hand you need to pull the lower eyelid(some more convenient to do it with the other hand, it is not essential).

Запамтите да када масирате у пределу доњег капка, лагано пљескање покрета прстију треба да буде усмјерено од храма до моста носа.
Remember that when you massage in the lower eyelid light tapping movements of the fingertips should be pointing in the direction from the temple to the nose.

Ако болна груда појавио се на доњем капку како би га извадио и ослободио га ће помоћи чешњак.
If a painful lump appeared on the lower eyelid to bring him out and get rid of him will help garlic.

Са једним прстом друге руке повуците кожу између горњег и доњег капка( само изван латералног аспекта вашег ока)
With one finger of your other hand, pull the skin between your upper and lower eyelid(just outside the lateral aspect of your eye) outward toward your

Поставите чист прст одмах испод крвавог тачка на кожи( мала црвена тачка у доњем капку, близу носа).
Place a clean finger just below the tear spot on the skin(the small red dot in the lower eyelid, near the nose).

отеклина се појављује у горњем или доњем капку, налик на чврсту куглу која има малу величину.
swelling appears in the upper or lower eyelid, resembling a tight ball that has a small size.