КАПАЊА - превод на Енглеском

• drip
• dripping
• drippings
• dropping

Примери коришћења Капања на Српском и њихови преводи на Енглески

се може давати путем капања у вену( интравенозна инфузија)
may be administered via a drip into a vein(intravenous infusion)

Намењен је да помогне блогерима да управљају списком е-поште и кампањама капања како би повећале продају када покрену производ или услугу.
It's meant to help bloggers to manage email lists and drip campaigns in order to increase sales when they launch a product or service.

Они су користили ове катетере за испоруку т-ПА капања у угрушак до три дана,
They used these catheters to drip t-PA into the clot for up to three days at one of two doses,

можете једноставно обрисати сваки носни пролаз бебе с памучном брисом уроњеном у раствор капања.
you can simply wipe each nasal pass of the baby with a cotton swab dipped in a drip solution.

Присуство симптома капања рожњака још увек не указује на појаву болести( рожњача је провидна и не-згушена),
The presence of the drip corneal symptom does not yet indicate the onset of the disease(the cornea is transparent

Немам систем за наводњавање због капања због недостатка потребе за тим истим наводњавањима- моја локација је у близини језера и са прилично високим нивоом подземних вода, па залијевам парадајз само када садим саднице,
I do not have a drip irrigation system due to the lack of the need for these same irrigations- my site is near the lake and with a fairly high groundwater level, so I water

Монтирање система за капање- шта вам је потребно за ово.
Installation of a drip system- what is needed for this.

( Kapanje vode eho).
(dripping water echoes).

Можете ући као капање( 40-60 капи за 1 мин.), И млаз.
You can enter as a drip(40-60 drops in 1 min), and jet.

Dodaj mi kapanje sa ledom.
Get me dripping' with ice.

Позиције цеви за капање и одвојених капаљки.
Positions of drip tubes and isolated droppers.

Kapanje iz slavine.
Dripping faucets.

Успори то капање, пребрзо иде.
Slow that drip down. It's running too fast.

Арматуре ротора лакирање капање и импрегна….
Armature Rotor varnishing dripping and impregna….

Системи аутоматског одмрзавања: капање- јефтиније и без Фрост система- скупље је.
Automatic defrosting system: Drip- and cheaper No Frost system- It is more expensive.

( КСНУМКС) ронилачка функција за капање може бити специјално дизајнирана за пјенаст производ.
(3) diving function for dripping can be special designed for foamy product.

После тога, капање вазоконстриктора пада у нос.
After that, drip vasoconstrictor drops into the nose.

Залијевање земље се врши капањем помоћу уређаја за распршивање који осигуравају равномјерно прскање.
Watering the soil is drip using dispersing devices that provide uniform spraying.

То је вештачка капање беле боје у жлеб.
It is an artificially dripping white paint into the groove.

Капање ће бити стављено у вашу неподмирену руку", каже Јенни.
The drip will be put in your non-dominant arm,' says Jenny.