КАПЕЛУ - превод на Енглеском

chapel
капела
капелица
kapelicu
crkvi
kapelici
чапел
цхапел
параклис
čepel
šapela
capella
kapela
цапелла
а цаппелла
a kapela

Примери коришћења Капелу на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Париз је примио и прву руску православну капелу 1816. године и прву грчку православну цркву отворену у Марсеју 1834. године.
Paris received its first Russian Orthodox chapel in 1816, and the first Greek Orthodox church opened in Marseilles in 1834.
Бортњански, који је водио Државну академску капелу у Санкт Петербургу, похвалио је квалитет Веделовог предавачког рада.
Bortniansky, who conducted the St. Petersburg State Academic Capella, praised the quality of Vedel's teaching.
унутра можете посјетити Капелу огледала, Барокну библиотеку
inside you can visit Chapel of Mirrors, the Baroque Library
Од најранијег детињства је заволео молитву и одлазио у капелу, палио кандила пред иконама
From early childhood he enjoyed praying and would go to different chapels, light the icon-lamps
Беауцхиеф Аббеи, који комбинира остатке опатије основане средином 12. века и капелу саграђене 1660. године,
Beauchief Abbey, which combines the remains of an abbey founded in the mid-12th century and a chapel built in 1660,
Сир Роберт Лоример дизајнирао је капелу 1911. године и представља изванредан пример модерног готског стила.
Sir Robert Lorimer designed the chapel in 1911, and it is a superb example of modern Gothic style.
Капелу Марије Магдалене саградили су наши преци на мјестима снаге,
The chapel of Mary Magdalene was built by our ancestors on strength places,
На пример, сервер МУ има капелу за савез играча до 150 играча,
For example, the server MU has a chapel for the alliance of players to 150 players,
Кула са пет спратова садржи капелу посвећену Преображењу
The five-storey tower contains a chapel dedicated to the Transfiguration
улазна кула је претворена у капелу и гробницу Краља Драгутина.
the entry tower was transformed into a chapel and the tomb of King Dragutin.
Никита и остали игумани су отишли са псеудо- патријархом у капелу специјално украшену иконама,
Nicetas and the other abbots went with the pseudo-patriarch to a chapel specially adorned with icons,
Језеро је истражио језуитски свештеник Николас Маскарди 1670. године који је такође саградио капелу на полуострву Уемул на језеру.
The lake was explored by the Jesuit priest Nicolás Mascardi in 1670 who also built a chapel on the Huemul Peninsula of the lake.
Био сам у трећој години- каже- када је сликарка Беретта позвала Вигонеа да обнови капелу.
I was in third year- he says- when the painter Beretta did Vigone was called on to restore the Chapel.
Западну просторију у приземљу фратри су претворили у капелу и овде су држали богослужења.
The western room on the ground floor turned the friars into a chapel and here they held worship.
године када је јавни бележник затражио да му изграде капелу за успомену на рано преминулу ћерку.
first time in 1889, when the notary asked to build a chapel for the memory of his early deceased daughter.
базилика садржи ниже нивое, а Ренаиссанце Форт који је укључивао капелу.
the basilica incorporates the lower levels of a renaissance fort that also included a chapel.
има капелу отворену за јавност,
has a chapel open to the public,
уклучујући капелу и цркву.
including a chapel and a sanctuary.
базилика садржи ниже нивое, а Ренаиссанце Форт који је укључивао капелу.
the basilica incorporates the lower levels of a renaissance fort that also included a chapel.
ергелу коња, капелу где је сахрањен Богдан Дунђерски,
a farm, a chapel where Bogdan Dunđerski is buried,
Резултате: 268, Време: 0.0255

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески