Примери коришћења Капиталистички на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Свет је постао капиталистички крематоријум.
Ми морамо да уништимо капиталистички систем.
Ми морамо да уништимо капиталистички систем.
We have to end the capitalist system.Полуострво је затим подељено на комунистички север и капиталистички југ.
Ми морамо да уништимо капиталистички систем.
Destroy the capitalistic system.Истовремено, могући капиталистички варваризам нема, по њему, де- структивну,
Не ради се само о„ потискивању“ истинских људских потреба, већ о капиталистички изазваној мутацији човека.
It is not just“suppression” of authentic human needs, but a capitalistically induced mutation of man.Капиталистички ratio је средство за уништавање критичког ума који пружа могућност за стварање визије будућности
The capitalist ratio is the means for destruction of the critical mind that enables a vision of the future and a possibility forНе ради се само о„ потискивању“ истинских људских потреба, већ о капиталистички изазваној мутацији човека.
Not just„suppression” of authentic human needs, but a capitalistically induced mutation of man.Полазиште Zeitgeist пројекта будућности је еколошка пустош коју производи капиталистички„ прогрес“.
The starting point of the Zeitgeist project of the future is an ecologically barren land produced by capitalist“progress“.За њега је капиталистички поредак прихватљив све дотле док му пружа могућност да„ ужива“ у трошењу и уништавању.
For him, the capitalist order is acceptable as long as it offers him Стадион симболизује потпуно затварање човека у капиталистички простор у коме не тече природно и историјско време живота,
Спорт је капиталистички облик обрачуна с играчким бићем човека,
Sport is a capitalist way of dealing with man's playing being,Она је облик у коме су силе природе инструментализоване на капиталистички начин и постале анти-природна моћ.
It is a form in which the powers of nature are instrumentalized in a capitalistic way and have become an anti-natural power.националних култура и претворе га у капиталистички концентрациони логор.
national cultures and turn it into a capitalist concentration camp.постаје капиталистички облик(“ цивилизоване”) природне селекције.
becomes a capitalist form of a(„civilized“) natural selection.рај на небу и створио бројне илузорне светове који пружају могућност за бекство из живота- који постаје капиталистички пакао.
has created numerous illusory worlds which enable people to escape from life- which is becoming a capitalist“hell”.неки ће користити капиталистички систем да би задовољили своју похлепу.
some are going to use the capitalist system to satisfy their greed.Капитализам производи патолошког човека који прихвата деструкцију као начин живота: малограђанин је на капиталистички начин дегенерисани човек.
Capitalism generates the pathological man that accepts destruction as way of life- the petit bourgeois is типичан производ“ техничке цивилизације”, што значи на капиталистички начин дегенерисано тело човека.
typical product of“technical civilization”, meaning man's body degenerated in a capitalistic way.
