КАРЛОВ - превод на Енглеском

• charles
• karlov
• karl's
• carl's
• charlemagne

Примери коришћења Карлов на Српском и њихови преводи на Енглески

руски амбасадор у Турској Андреј Карлов задобио повреде од којих је преминуо.
Russian Federation to Turkey, Andrey Gennadyevich Karlov, received a wound from which he died.

Карлов мост, најстарији мост у граду,
Charles Bridge- the oldest bridge in the city,

То би могло да се догоди и са Турском, уколико Анкара не промијени свој став“, додао је Карлов.
This could be the same with Turkey if Ankara doesn't change its position,” Karlov said.

Дакле, Прага- то није само Катедрала Св Вида, Карлов мост и Повдер Товер.
So Prague- it is not only the Cathedral of St. Vitus, Charles Bridge and the Powder Tower.

је најпознатији од њих- Карлов мост.
the most famous of them- The Charles Bridge.

пуно интересантних веровања и легенди, Карлов мост је свакако укључен у програм екскурзије у Прагу.
a lot of interesting beliefs and legends, Charles Bridge is surely included in the excursion program of Prague.

Карлов мост почео је да се гради 1357. године под владавином краља Карла ИВ,
The Charles Bridge began to be built 1357 under the reign of King Charles IV,

Prešao сам Карлов мост у средини оф тхе нигхт( то је одузимала дах)
I crossed the Charles Bridge in the middle of the night(it was breath-taking)

Андреј Геннадјевич Карлов( Russian; Москва, 4. фебруар 1954- 19. децембар 2016)
Andrei Gennadyevich Karlov(Russian: Андрей Геннадьевич Карлов;

Андреј Карлов ће остати у сећању
Andrey Karlov will be remembered as a professional,

У почетку, моћ те речи трансформише Карлов живот на невероватне
At first, unleashing the power of“yes” transforms Carl's life in amazing

Делује индикативно што је само неколико дана након ослобађања Алепа брутално убијен руски амбасадор у Анкари Андреј Карлов, који је упуцан у леђа
It seems significant that only days after the liberation of Aleppo, Russian ambassador Andrey Karlov was brutally assassinated in Turkey's capital Ankara,

изјавио је амбасадор Русије у Турској Андреј Карлов.
said Russian Ambassador to Turkey Andrey Karlov.

Андреј Карлов је четврти руски амбасадор који је погинуо на дужности од убиства Александра Грибоједова у Техерану 1829. године.[ 1]
Andrei Karlov is the fourth Russian ambassador to have died in the line of duty since the 1829 murder of Alexander Griboyedov in Tehran.[20]

Карлов је одликован Орденом Серафима Саровског 3. степена за улогу у успостављању Руске православне цркве у Пјонгјангу
Karlov was awarded the Order of Seraphim of Sarov, 3rd degree, for his role in establishing a Russian Orthodox

У ишчекивању предстојећих новогодишњих празникаможе се подсетити да у новогодишњој ноћи је на Карлов мост изграђен велики ред оних који желе да додирне монолитни бронзану фигуру Светог Јована Непомука, свеца заштитника Прагу
In anticipation of the upcoming New Year holidaysit may be recalled that in the New Year's Eve on the Charles Bridge built a huge queue of those wishing to touch the monolithic bronze figure of St. John of Nepomuk,

виша кула капије Карлов мост у Малом граду у Прагу који је изграђен о трошку краља Јиржија после 1464. године.[ 2].
the higher tower of the gate of the Charles Bridge in the Lesser Town of Prague which was built at the expense of King George after 1464.[19].

Karlovim mostom.
Charles Bridge.

Vi ste Karlova majka?
You're Carl's mother?

Карловом универзитету.
The Charles University.