КАРОТИДНЕ - превод на Енглеском

• carotid

Примери коришћења Каротидне на Српском и њихови преводи на Енглески

Zatim joj dobrovoljno ponudi svoju karotidnu arteriju i dozvoli joj da se nahrani dok ne umreš.
Then volunteer your carotid artery and let her feed.

Каротидна ангиопластика са стентирањем: генералитиес.
Carotid angioplasty with stenting: generalities.

Karotidna masaža.
Carotid massage.

Најчешће се локализује у унутрашњој каротидној артерији, обично- пре него што уђе у лобању.
Most often localized in the internal carotid artery, usually- before entering the skull.

Који препарат захтева каротидну ангиопластику са стентирањем.
What preparation requires carotid angioplasty with stenting.

Unutrašnja karotidna arterija, jugularna vena
The internal carotid artery, the internal jugular vein

Каротидна стеноза значи сужавање једне од ваших каротидних артерија, због атерома.
Carotid stenosis means a narrowing of one of your carotid arteries, due to atheroma.

Каротидна ангиопластика са стентирањем: процедура.
Carotid angioplasty with stenting: the procedure.

Leva gornja karotidna arterija je sužena- protok krvi je smanjen.
The left superior carotid artery is narrowed-- restricted blood flow.

Zatvaranje dve karotidne arterije i zaustavljanje protoka krvi u mozak.
Closing off the two carotid arteries stops blood flow to the brain.

Unutrašnja karotidna arterija u kafernus sinusu je u redu.
Internal carotid artery in cavernous sinus is fine.

Vukao je karotidnu arteriju dok je nije pokidao.
Carotid artery was pulled until it tore.

Desno zapravo vidite karotidnu arteriju koja je napravljena.
And on the right you actually see a carotid artery that was engineered.

Твоја каротидна артерија, управо овде.
Your carotid artery, right there.

Postoperativno je krvarila iz karotidne pseudoaneurizme, što je popravljeno arteriotomijom i zakrpom.
Post-op, she bled from a carotid pseudoaneurysm… Which was repaired with an arteriotomy and a patch.

Ако имате каротидну стенозу онда имате повећан ризик од можданог удара.
If you have carotid stenosis then you have an increased risk of having a stroke.

Karotidne puls?
Carotid pulse?

Ona na vratu prerezana karotidna arterija, verovatno je iskrvario za par minuta.
The one on his neck slashed his carotid artery, probably would have bled out in minutes.

Каротидна ангиопластика са стентирањем: пост-оперативна фаза.
Carotid angioplasty with stenting: post-operative phase.

Изгледа да каротидна артерија, пролази директно кроз нос.
But the carotid artery appears to run… directly through the nose.