КАСУ - превод на Енглеском

• cash register
• coffers
• trot
• the till
• checkout

Примери коришћења Касу на Српском и њихови преводи на Енглески

сребро у Ротшилд касу, али не и у касу британског народа.
Silver into the Rothschild coffers but not to the British People.

би све ушло у државну касу.
which would have all gotten into state coffers.

кликом на дугме Иди на касу( када желите да платите било који други начин него преко Паипал).
by clicking on Proceed to Checkout(when you want to pay by any method other than PayPal).

Најважније је да су 2/ 3 таксиста, који до данас нису уплатили ни један једини динар у државну касу, сада показали добру вољу да почну да плаћају своје обавезе.".
What's most important is that 2/3 of taxi drivers who have to this day not paid a single dinar into the state coffers have now shown goodwill toward starting to pay their obligations.”.

Данас промо код GeekBuying морате да изаберете један од GeekBuying купоне горе, и пре него што кликнете на дугме“ Иди на касу” кликните где он каже+ код купона?
To use a GeekBuying promo code today it is necessary to choose one of GeekBuying coupons above and before you click“Proceed to checkout” to click where it says+ coupon code?

гасних компанија није ишла у руску касу, него на рачуне страних" финансијских ајкула" у Европи.
gas companies did not go to Russia's coffers, but the accounts of foreign"financial sharks" in Europe.

он је дошао касу заједно у велики жури,
he came trotting along in a great hurry,

ће додирнути касу мобилним уређајем.
pay by tapping her mobile against the till.

недавно појавила на тржишту, чији изглед личи на касу, тако да не мешајте" грешника са праведним", јер у модном свијету фризура је фризура, у којој постоје особине једног
whose appearance resembles a trot, so do not confuse"sinful with the righteous", because in the fashion world the haircut is a hairdo,

Njegova kasa treba da drži korak sa ambicijama?
His coffers need to keep pace with his ambitions?

Samim tim, državna kasa je puna,
Consequently, the state coffers are full,

Samo mi daj nešto, da napunim kasu.
Just Give something to fill coffers.

Dodatnih 190 miliona dolara oslobođenih sporednih sredstava otići će u kasu vlade.
An additional $190m in freed collateral will go into government coffers.

Time se poprilično novca sliva u gradsku kasu.
Clearly too much money is flowing into city coffers.

Samo nastavi da puniš tu kasu, Liz!
Just keep filling those coffers, Liz!

Grad bi pomogao, ali kasa je prazna.
The town would love to help, but the coffers are bone-dry.

Сва профита иде директно у касе земље.
All profit goes directly into the coffers of the country.

Vi ćete zaposliti dvadeset pet više, da napunite svoju kasu.
You will employ twenty-five more''to fill your coffers'.

Puni našu kasu danas.
Filling our coffers today.

Све се плаћа из државне касе.
And every one paid for from government coffers.