Примери коришћења Каталоније на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Каталоније Фландрије.
Ови закони су изгласани прошле среде у парламенту Каталоније.
претежно из Мадрида и Каталоније.
mainly from Madrid and Catalonia.Рекли су нам: Прихватање Шкотске, Каталоније и Фландрије било би превише компликовано.
They told us:'Taking in Scotland, Catalonia, Flanders- that would be too complicated'.претежно из Мадрида и Каталоније.
coming from Madrid and Catalonia.Барселона је главни град покрајине Каталоније.
Barcelona is the capital of Catalonia province.Демонстрација је било и у другим деловима Каталоније.
Demonstrations also took place in other parts of Catalonia.Провансе и Каталоније.
Provence, and Catalonia.Рекли су нам да би прихватање Шкотске, Каталоније и Фландрије било превише компликовано.
We were told that accepting Scotland, Catalonia and Flanders would be too complicated.Провансе и Каталоније.
and ancient Catalonia.јужно од Француске и северно од Каталоније.
south of France and north of Catalonia.Захуктавајућа битка око статуса Каталоније ове недеље ушла је у шесту брзину.
Формирана Каталоније Социјалистичке партије.
The Unified Socialist Party of Catalonia.Слобода Каталоније је Слобода.
This is the Catalonian freedom.Парламент Каталоније има 135 посланичких мјеста.
There are 135 members Парламент Каталоније прогласио је независност од Шпаније у петак.
Catalonia's lawmakers declared independence from Spain on Friday.Никаквог референдума о' самоопредељњу Каталоније' неће бити!”.
There has not been a referendum on self-determination in Catalonia.".Парламент Каталоније прогласио је независност од Шпаније у петак.
Catalonia's parliament declared independence from Spain Friday.Године 1934, Каталонски председник Каталоније прогласио је независност Каталоније из Шпаније.
In 1934, the president Нико у Европи неће признати независност Каталоније“.
Nobody in the EU would recognize the independence of Catalonia.
