КАТАРИНУ - превод на Енглеском

• catherine
• katherine
• katarina
• katharine
• cathrine
• katharina
• katerina

Примери коришћења Катарину на Српском и њихови преводи на Енглески

бирајући Катарину Косачу, кћерку најмоћнијег босанског племића Стефана Вукчића Косаче.
this time choosing Katarina Kosača, the daughter of the most powerful Bosnian nobleman Stjepan Vukčić Kosača.

Тамо је такође упознао своју будућу супругу, Џоану Катарину Андреу Борч,
Here, he also met his future wife Johanne Cathrine Andrea Borch,

преко свог духовног оца приведе и Катарину вери Христовој.
through her spiritual father, brought Katharine to the Christian faith.

оженио је Катарину Томсон Хогарт( 1816- 1879), кћерку Џорџа Хогарта,
he married Catherine Thompson Hogarth(1816- 1879),

Катарину гуши брак без љубави са огорченим човеком дупло старијим од ње,
Katherine is stifled by her loveless marriage to a bitter man twice her age

остављајући Катарину, како је ова говорила,„ саму и без утехе”.
leaving Katharina“lonely, and bereft of comfort.”.

Дана 2. априла 1836. оженио је Катарину Томсон Хогарт( 1816- 1879), кћерку Џорџа Хогарта,
On 2 April 1836, he married Catherine Thomson Hogarth(1816 â 1879),

се Хенри врати у Катарину из Арагона, али је краљ прошао да брине о томе шта је римски епископ рекао.
ordered that Henry return to Katherine of Aragon, but the King was past caring what the Bishop of Rome had to say.

принцезу Катарину Александровну Шчербацки(" Кити").
Princess Katerina Alexandrovna Shcherbatskaya("Kitty").

Радови немачког уметника Луцас Цранацх укључују његов портрет Мартин Лутхер и његову супругу Катарину, аутопортрет, импресиван Меланхтон, и прилично еротски Адам и Ева.
Works by German artist Lucas Cranach include his portrait of Martin Luther and his wife Katharina, a self-portrait, an impressive Melanchthon, and a rather erotic Adam and Eve.

оженио је Катарину Томсон Хогарт( 1816- 1879), кћерку Џорџа Хогарта,
he married Catherine Thompson Hogarth(1816- 1879),

плодности краљицу Катарину и вашу благословену ћерку, госпу Марију.
in fecundity Queen Katherine and your blessed daughter, Lady Mary.

оженио је Катарину Томсон Хогарт( 1816- 1879), кћерку Џорџа Хогарта,
he married Catherine Thomson Hogarth(1816- 1879),

био„ бесмислен и немилосрдан”, и Катарину Велику као строгу,
which is“meaningless and merciless,” and Catherine the Great- a strict

тако предао Катарину у Петерсбург.
thus delivered Catherine to Petersburg.

коју је изградио Петар Велики за Катарину Прву.
which was built by Peter the Great for Catherine the First.

Палата ликовне уметности је величанствена барокна палата, коју је изградио Петар Велики за своју жену Катарину 1718. године.
To the east is the grandiose Kadriorg Palace built by Peter the Great in 1718 for his wife Catherine.

Након успешне опсаде Талина током последње фазе Великог северног рата 1710. године, цар Петар Велики из Русије купио је малу властелинску кућу холандског стила у Ласнамаеу за своју супругу Катарину.
After the successful siege of Tallinn during the final phase of the Great Northern War in 1710 czar Peter the Great of Russia bought a small Dutch-style manor house at Lasnamäe for his wife Catherine.

године Дејана је са њом посетила Престолонаследника Александра и Принцезу Катарину на Краљевском двору у Београду,
Dejana with her visited Crown Prince Alexander and Crown Princess Katherine at the Royal Palace in Belgrade,

Божанско Детенце у њеном загрљају да сија као сунце, али Христово лице се окретало да не види Катарину.
the face of Christ was turned away so as not to see Katherine.