КАФИЋИМА - превод на Енглеском

• cafes
• cafés
• coffee shops
• cafeterias
• coffeehouses
• bars
• coffee houses

Примери коришћења Кафићима на Српском и њихови преводи на Енглески

Тако је и многим кафићима и ресторанима.
As well as many cafes and restaurants.

Седели су у кафићима.
They sit in cafes.

Препоручује се за употребу у кафићима, ресторанима и продавницама.
Recommended for use in cafes, restaurants and shops.

У многим државама забрањено је пушење у свим кафићима и ресторанима.
Smoking has been banned in all cafes and restaurants.

Седели су у кафићима.
People sat in cafes.

Аустрија укинула забрану пушења у ресторанима и кафићима.
Austria to ban smoking in cafes and restaurants.

Предлог за размишљање у кафићима.
Food for thought at the cafe.

Садржај акваријумских риба Акваријуми са рибом се често налазе код куће иу кафићима, канцеларијама и продавницама.
Content of aquarium fish Aquariums with fish are often found at home and in cafes, offices and shops.

Авенија Јелисејска поља је улица са биоскопима, кафићима, луксузним специјализованим продавницама
The Avenue des Champs-Élysées is a street with cinemas, cafés, luxury specialty shops

Неосигуране мреже( као што су оне у кафићима, неки хотели или други јавни простори)
Unsecured networks(such as those in coffee shops, some hotels or other public spaces)

Париз је познат по својим широким булеварима обложеним терасастим кафићима, а не за брдске брежуљке
Paris is famous for its wide boulevards lined with terraced cafés, not for rolling hills

То укључује на пример субвенционисане оброке у ресторанима и кафићима универзитета, као и попусти на путовања карата, у позориштима, музејима и бројним продавницама.
These include for instance subsidised meals at University restaurants and cafeterias, as well as discounts on travel tickets, in theatres, museums and numerous stores.

са старомодним кафићима и рустикалним еткездек( маме-анд-поп кантине које служе за једноставне мађарске возове).
with old-fashioned coffee shops and rustic etkezdek(mom-and-pop canteens serving simple Hungarian fare).

Слободно наливање је много чешће у америчким кафићима и захтева мало додатног времена за припрему напитка.
Free pouring is far more common in American cafés, and requires little additional time in preparing a drink.

Трг Мангер је средиште модерног Бетлехема, са кафићима, ресторанима и продавницама сувенира који окружују ову централну плазу.
Manger Square is the hub of modern Bethlehem, with cafés, restaurants, and souvenir stores all surrounding this central plaza.

Северни град Чијанг Мај је посебно познат по својим кафићима који служе локално узгојену кафу
Chiang Mai's north town is particularly famous for its coffeehouses, which offer local cultivated coffees

Ваша веза је посебно су рањиви на нападе ако користите јавни ВиФи, или ВиФи у хотелима и кафићима.
They're especially useful when you're on public Wi-Fi in coffee shops and hotels.

вегетаријанска јела у кафићима и ресторанима.
vegetarian meals in the cafeterias and restaurants.

Још једна честа жалба која се може чути у студентским кафићима и на интернет форумима је
Another common complaint, often heard in student bars and internet forums,

Место које је заглављен са пристаништа кафићима, посх бутици
Place that is jammed with quayside cafés, posh boutiques