Примери коришћења Квалификационих на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
који су се такмичили на једној од квалификационих првенстава могу се пријавити за један од 10 грантова од$ 500-$ 1500.
have competed in one of the qualifying championships can apply for one of 10 grants from $500-$1500.било ког документа приложеног као доказ испуњености квалификационих услова, одређених тачком 1. овог јавног позива.
any of the documents provided as evidence on satisfaction of qualification conditions set out in point 1. of this Public Invitation.се у поступку Претквалификације само утврђује испуњеност квалификационих критеријума, а затим се квалификованим добављачима упућује затворени позив за достављање комерцијалних понуда.
while in the process of“Qualification” only the fulfilment of the qualification criteria is determined, and then a closed invitation is sent to qualified suppliers for the submission of commercial offers.што је резултатом да је Енглеска елиминисана на гол-разлику упркос победи у пет од својих шест квалификационих мечева.
with the result that England were eliminated on goal difference despite winning five of their six qualifying matches.садржину изјава подносица Пријаве којим се доказује испуњеност квалификационих критеријума за стицање статуса Стратешког инвеститора,
contents of the statements of the party submitting the Application proving fulfillment of qualification criteria for acquiring of the status of Strategic partner,у замену за телевизијска права на емитовање квалификационих мечева за Светски куп 2022. године.
another soccer official in exchange for broadcasting rights to qualifier matches for the 2022 World Cup.у замену за телевизијска права на емитовање квалификационих мечева за Светски куп 2022. године.
another soccer official in exchange for broadcasting rights to qualifier matches for the 2022 World Cup.у замену за телевизијска права на емитовање квалификационих мечева за Светски куп 2022. године.
another soccer official in exchange for broadcasting rights to qualifier matches for the 2022 World Cup.Квалификационе утакмице у одбојци су завршене.
Qualifying games were completed.Током квалификационог круга заузела је треће место јавним гласањем.
During the qualification round, she placed third by the public vote.У квалификацијама Бразил је играо квалификационе утакмице против Колумбије,
Before the finals in Mexico, Brazil had to play qualifying matches against Colombia,Квалификациони преглед франшизних.
Qualification inspection of franchisees.Трећа квалификациона рунда.
Third qualifying round.Учесници који су успешно ријешили квалификациони круг учествовали су у предфиналном кругу.
Participants that have solved the qualification round successfully are qualified to participate in the pre-final round.Трећа квалификациона рунда:( 32 тима).
Third qualifying round(32 teams).Студенти такође морају положити квалификациони испит и потребна је успешна одбрана тезе…[-].
Students must also pass a qualifying examination and a successful defence of a thesis is required…[-].Не постоје квалификациони критеријуми за добијање ТОГАФ КСНУМКС сертификације.
There is no qualification criteria for getting a TOGAF 9.1 certification.Да ли ће ове недеље бити квалификациони тим за фазу директне елиминације?
Will there be a qualifying team for the direct elimination phase this week?Квалификациона и финансијска понуда се достављају у 2 одвојене затворене коверте.
Qualification and financial offers are to be submitted in 2 separate envelopes.Квалификационог догађаја.
The Qualifying Event.
