Примери коришћења Квари на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
покушам деинсталирање програма игара, не квари цева.
program try some games, not to spoil ceva.пробам деинсталирање програма игара, не квари цева.
program try some games, not to spoil ceva.То квари карактер пса,
прекомерна количина влаге квари воће и чини га непогодним за конзумирање.
since an overabundance of moisture spoils the fruit and makes it unsuitable for consumption.Ако је историја ишта показала онда је то да моћ квари грешни људски од, и апсулутна моћ апсолутно квари.
блатна вода уништава рибу, квари изглед акваријума, међутим,
muddy water ruins the fish, spoils the appearance of the aquarium,Лорд Ектон је пре више од сто година приметио да” свака власт квари, а апсолутна власт квари апсолутно.”.
Lord Acton famously stated more than a century ago that“Power corrupts, and absolute power corrupts absolutely.”.вишеслојни имају мале пукотине, што квари цјелокупни изглед коначног производа.
већ само квари естетски изглед парцеле.
but only spoils the aesthetic appearance of the land plot.Већина микроорганизама не расте у меду, тако да се запечаћени мед не квари, чак ни након неколико хиљада година.
Most microorganisms do not grow in honey, so sealed honey does not spoil, even after thousands of years.Лорд Ектон је пре више од сто година приметио да” свака власт квари, а апсолутна власт квари апсолутно.”.
Lord Acton saw the problem more than a century ago when he stated“All power tends to corrupt; absolute power corrupts absolutely.”.па тако то квари садржај и разбија редослед идеја.
thus spoiling the content and breaking the order of the ideas.никада сломи обећање, и квари своје датуме са луксузом, каже Гербер.
never breaks a promise, and spoils his dates with luxury, says Gerber.Као што је записао британски политичар лорд Ектон, свака власт квари, а апсолутна власт квари апсолутно.
As the English politician Lord Acton once said: power corrupts, and absolute power corrupts absolutely.вишеслојни имају мале пукотине, што квари цјелокупни изглед коначног производа.
multi-layered have small cracks, spoiling the overall look of the final product.где труне и квари воду.
where it rots and spoils the water.израз описује лукавство адвоката који својим паметним аргументима увлачи умове поротника и квари њихово размишљање.
of a lawyer who, through clever argumentation, infiltrates the minds of courtroom officials and corrupts their thinking.јер топлина квари слајд.
since heat spoils the slide.Лорд Ектон је пре више од сто година приметио да” свака власт квари, а апсолутна власт квари апсолутно.”.
Lord Acton observed over a century ago that,“Power tends to corrupt, and absolute power corrupts absolutely.”.ће се претворити у планини смећа који неред простор и, штавише, квари енергије домове.
they will turn into a mountain of rubbish that clutter the space and, moreover, spoils energy homes.
