КВОТУ - превод на Енглеском

• quota
• odds
• quote
• quotas

Примери коришћења Квоту на Српском и њихови преводи на Енглески

Слично томе, Бен Цуртис је 2003. године одбацио 300 до 1 квоту и чињеницу да је то био његов деби на било којем главном првенству,
Similarly, Ben Curtis defied 300 to 1 odds in 2003, and the fact that this was his debut at any major championship,

Годишња студија показује мању квоту за атријалну фибрилацију код људи који једу умјерене количине третмана.
Year study finds lower odds for atrial fibrillation in people eating moderate amounts of the treat.

Ако не можете пронаћи квоту осигурања у оквиру вашег буџета, можда ће бити времена за разгледање различитих возила.
If you can't find an insurance quote within your budget, it might be time to look at different vehicles.

Свака земља има одређену квоту која одређује: њен допринос у ММФ,
Quotas determine how much a country must contribute to IMF capital,

Енглеска је пркосила 500 до 1 квоту да би победила Аустралију у крикету за 18 пута у трећем тесту пепела.
England defied 500 to 1 odds to defeat Australia in cricket by 18 runs in the Third Ashes Test.

треба да има квоту од 1. 40 или више.
with each of them having odds of at least 1.40.

Надам се да ће Бујановац брзо достићи квоту која важи за светске стандарде“, рекао је секретар
I hope that Bujanovac will quickly reach a quota that applies to global standards,"said Bratislav Lazarevic,

они су затражили квоту за 50 људи", рекао је Андреј Назаров,
they have requested a quota for 50 people,” Andrey Nazarov,

Тражили смо квоту од 2. 000 тона бесцаринског извоза цигарета,
We asked for a quota of 2,000 tonnes of duty-free cigarettes,

План Европске комисије укључује квоту утврђену на просечном нивоу увоза у протекле три године, плус пет одсто.
The Commission's plan involves a quota set at the average level of imports over the past three years, plus 5%.

треба да има квоту од 1. 40 или више.
should have a quota of 1.40 or higher.

Марта 1865, Конгрес конфедерације усвојио је закон којим се позива на квоту робовских војника из сваке државе.
On March 13, 1865, a bill was passed by the Confederate Congress calling for a quota of slave-soldiers from each state.

тржишта не само да може избјећи квоту еу, већ може уживати више од Европске уније између Марока
not only can avoid the eu quotas, can enjoy more by the European Union between Morocco and reduce the cost

орган за организирање повећао је квоту за Финце са 90 на 100( у поређењу са само 80 на истом догађају у Сантандеру 2014. године) и већ је у потпуности претплаћен.
the organising authority increased the quota for Finns from 90 to 100(compared with just 80 at the same event in Santander in 2014) and it is already fully subscribed.

Русија је смањила квоту за бесцарински увоз цеви из Украјине,
Russia reduced the quota for the duty-free import of pipes for Ukraine,

сваки департман обезбеди квоту нових регрута,
each département to provide a quota of new recruits,

ако има квоту од десет посто у односу на број стално запослених радника- указао је Савић.
in case they have a quota of ten percent when compared to the number of permanently engaged staff members,” explained Savić.

декретом Националног конвента од 24. фебруара 1793, да сваки департман обезбеди квоту нових регрута, број од око 300 000.
Carnot ordered each département to provide a quota of new recruits, a number totaling around 300,000.

који је у име британске владе тражио помоћ да испуни квоту од 10. 000 јеврејске деце привремених избеглица из нацистичке Немачке и нацистичке Аустрије.
who on behalf of the British government sought help to fulfill the quota of 10,000 temporary Jewish refugee children from Nazi-Germany and Nazi-Austria.

која у Сабору има квоту посланика за хрватске заједнице ван матице.
a citizen of the RS"- but saw no reason why Serbia would not act like other countries, such as Croatia,"> that has a quota in its parliament for deputies from Croat communities living abroad.