КЛИНОВИМА - превод на Енглеском

• pegs
• wedges
• studs
• dowels
• wedge
• pins

Примери коришћења Клиновима на Српском и њихови преводи на Енглески

заиста радим са штампарским клиновима, одлучио сам да купим прешу са дугметом.
really work with press studs, I decided to buy a push-button press.

колико постоји оптималних решења за 1000 дискова и 10 клиновима.
how many optimal solutions exist for 1000 disks and 10 pegs.

4" до 6" дугим клиновима.
4″ to 6″ long wedges.

онда ће ципеле на клиновима бити неопходне.
then shoes on a wedge will be indispensable.

која је прикована за главну кутију са малим клиновима.
which is nailed to the main box with small studs.

остављен на миру са пет клиновима", предложио Мајк.
left alone with five wedges," suggested Mike.

закуцајте је на прозорски оквир са малим клиновима.
nail it to the window frame with small studs.

У овој врсти борбе међусобне заробљавања обе руке су потребне да баци противника на леђима без употребе клиновима и усека.
In this kind of struggle of mutual capture both hands are needed to throw the opponent to the back without the use of pegs and cuttings.

комадићи поврћа на клиновима и закопати тај мамац на дубину од 10цм, а након једног дана, замке се морају извући и уништити.
they slice vegetable pieces on pegs and bury such bait to a depth of 10 cm. After a day, the traps must be pulled out and destroyed.

слика висила на клиновима.
pictures hung upon pegs.

Узимајући поглед кроз њену импресивну колекцију обуће, она назива њеним хришћанским Лоубоутин еспадриллом клиновима“ лијепом болом”( она јој је увукла глежањ у Паризу)
Taking a glance through her impressive shoe collection she calls her Christian Louboutin espadrille wedges"a beautiful pain"(she sprained her ankle wearing them in Paris)

саветујемо клијенту да их можемо послати дрвеним клиновима са екранима који би могли користити као алтернативни метод инсталације како би се осигурало правилно уклапање у прорезане прозоре више од КСНУМКС ступњева од вертикалну позицију.
we would advise the customer that we could send them wooden wedges with the screens which they could use as an alternative method of installation to ensure a correct fit at angled windows of more than 15 degrees from the vertical position.

одлучили су се сами украсити у украсним клиновима или су били превише лијени како би купили шаблон.
ran out of fabric, decided to tan yourself in decorative wedges or were too lazy to buy a pattern.

Еластични клин, може аутоматски прилагодити цеви стреса изазваног деформације тела вентила.
Elastic wedge, can automatically adapt to the pipe stress caused by the deformation of the valve body.

Svi klinovi za šator i za dvorište unaokolo bili su od bakra.
All the pegs of the Tabernacle and the courtyard all around were bronze.

To bi podmetnulo klin između nje i njenog zaručnika.
That would've put a wedge in between her and her fiance.

Убаците мале клинове у четири угла и повуците жицу између њих.
Insert small pegs at the four corners and draw a string between them.

Лукав Цасанова је дао клин који је наоштрио саучесником.
Cunning Casanova gave the wedge he sharpened his accomplice.

Универзалне минђуше- двоструки клинови изгледају добро са кратком косом
Universal earrings- double-sided studs look good with short hair

Зраци су клинови који спретно мора добити.
Rays are pegs that must deftly get.