DOWELS - превод на Српском

• мозгови
• типле
• клинове
• мозгалице
• типлова
• типлови
• дизалице
• типове
• клинова
• мозгова
• клиновима

Примери коришћења Dowels на Енглеском и њихови преводи на Српски

Plasterboard dowels made of metal(with self-tapping thread) are best turned
Дизалице од гипсаних плоча израђене од метала( са навојима за саморезно наношење)

At the attachment points, holes are carefully drilled into which the dowels are inserted, and you can simply press firmly
На тачкама за причвршћивање пажљиво избушите рупе у које су уметнути типлови и једноставно можете чврсто притиснути пластични цилиндар

They are screwed into the wall almost like standard dowels, but on the back they have adjustable washers that will hold the hood at the right distance from the wall;
Они су уврнути у зид скоро као стандардни типлови, али на полеђини имају подесиве подлошке које ће држати хаубу на правој удаљености од зида;

At the same time it is necessary to refuse dowels, ordinary nails
Истовремено је неопходно одбацити типове, обичне нокте

Holes for installation of plugs or dowels should be prepared before pasting the wallpaper.
Рупе за уградњу утикача или клинова треба да се припремају пре него што се залепе тапете.

After drying, it is worth grinding off those parts of the dowels that protrude somewhat,
Након сушења, вредно је одрезати оне делове клинова који су донекле испупчени,

Step 6: If you need to fill many dowels and holes, you should first remove all building materials,
Корак 6: Ако требате попунити много мозгова и рупа, прво уклоните сав грађевински материјал,

The pegs can be made of dowels(2.5 cm),
Шипке могу бити израђене од клинова( 2,

Injection moulded brackets attached with stoppers and dowels around the full circumference,
Ливењем бризгањем брацкетс прилогу са стопера и клиновима око целог обима,

then you can screw in the hook without dowels.
онда можете да завијте у куку без мозгова.

i. e. small dowels that are used specifically for icons.
односно малим клиновима који се користе посебно за иконе.

This can be done with nails, dowels or screws, depending on which surface you are working on.
То се може урадити са ексерима, типлама или завртњима, у зависности од површине на којој радите.

you do not need to fix them to the wall with screws or dowels.
се постављају директно на под и не морате их причврстити на зид вијцима или типлама.

it is recommended to install dowels for repeated use instead of self-tapping screws.
препоручује се уградња типли за поновну употребу уместо вијака.

drill the holes for the dowels in order not to spoil your beautiful wall.
унапред испланирате место за њу и избушите рупе за типле како не бисте покварили зидове.

Our turning machines are also suitable for processing dowels intended for the construction of summer houses,
Наше машине за окретање су такође погодне за обраду мозгова намењених за изградњу летњих кућа,

restrict the use of the wall depending on the amount of existing dowels and holes clearly, since it is difficult to use new screws or dowels..
већ ограничавају употребу зида у зависности од количине постојећих мозгова и рупа, јер је тешко користити нове завртње или мозгове..

If a dowel does not have a screw, you can simply screw it in.
Ако дјуб нема вијак, једноставно га можете завити.

But how can I remove the dowel from the wall">
Али како могу уклонити двобој са зида">

Someone left their Bible and a dowel outside my hotel door with that inside.
Neko je ostavio tu Bibliju i klin ispred mog hotela sa tim unutra.