КОЗМЕТИЧКЕ ПРОЦЕДУРЕ - превод на Енглеском

• cosmetic procedures
• cosmetic procedure

Примери коришћења Козметичке процедуре на Српском и њихови преводи на Енглески

Приликом избора козметичке процедуре, многиобратите пажњу не само на своје позитивне
When choosing a cosmetic procedure, manypay attention not only to its positive

Прије одржавања козметичке процедуре није препоручљиво да очистите лице специјалним лосионима
Before holding a cosmetic procedure it is not recommended to clean a face special lotions

Предност биљке за косу је то што током козметичке процедуре вршимо интензивну влажност брава,
The advantage of a plant for hair is that during the cosmetic procedure intensive moistening of locks,

А пошто се овај поступак укључен као козметичке процедуре( не здравствени третман),
And since this procedure is included as cosmetic procedure(not health treatment),

А пошто се овај поступак укључен као козметичке процедуре( не здравствени третман), то неће бити покривени осигурањем.
As it is considered a cosmetic procedure, it will not be covered by health insurance.

Трансплантација косе није ништа више од козметичке процедуре у којој су области које ћелаве прекривене
Hair transplant is nothing more than a cosmetic procedure in which balding areas are covered

Процењује се да око једна од три жене пролазе кроз неку врсту козметичке процедуре, ау градовима као што је Сеоул овај број је још већи.
It's estimated that around one in three women undergo some form of cosmetic procedure, and in cities such as Seoul this number is even higher.

трепавице екстензије, као било који други козметичке процедуре има своје недостатке.
as well as any other cosmetic procedure, has the shortcomings.

Међутим, широм света више од 3 милиона људи користе ову козметичке процедуре да се реши наочара или контактних сочива сваке године.
However, around the world more than 3 million people are using this cosmetic procedure to get rid of glasses or contact lenses every year.

А пошто се овај поступак укључен као козметичке процедуре( не здравствени третман), то неће бити покривени осигурањем.
Because endermologie happens to be a cosmetic procedure, it is not covered by health insurance.

А пошто се овај поступак укључен као козметичке процедуре( не здравствени третман), то неће бити покривени осигурањем.
As whitening is considered to be a cosmetic procedure, it is not covered by health insurance.

Представљамо 5 козметичких процедура које су идеалне за то.
We present 5 cosmetic procedures that are ideal for this.

Безболна козметичка процедура која даје.
It is a painless cosmetic procedure.

Као и већина козметичких процедура, трансплантација косе је врло лично, приватно искуство.
Like many cosmetic procedures, a hair transplant is a very private and personal experience.

Сећате се када је говорио о козметичким процедурама које су некада биле табу?
Remember when talking about cosmetic procedures used to be taboo?

Да ли козметичка процедура не више од два пута недељно.
Do cosmetic procedure no more than two times a week.

Маникир- ова козметичка процедура је једноставно неопходна за сваку девојку и жену.
Manicure- this cosmetic procedure is simply necessary for each girl and the woman.

Козметичких процедура које се могу обавити током паузе за ручак.
Cosmetic procedures that can be done during the lunch break.

Као и већина козметичких процедура, трансплантација косе је врло лично, приватно искуство.
Like most cosmetic procedures, hair transplant is a very personal, private experience.

Свака козметичка процедура може бити повезана са неким ризицима.
Any cosmetic procedure comes with risks.