КОЛЕГА - превод на Енглеском

• colleagues
• counterparts
• fellow
• classmates
• peers
• friend
• coworker
• co-star
• mate
• co-worker
• teammates

Примери коришћења Колега на Српском и њихови преводи на Енглески

Њен колега учитељ је нашао.
Her fellow teacher found her.

Нервирање због шефова и колега.
Annoying boss and colleagues.

Они пружају много боље оштрење од њихових механичких колега.
They provide much better sharpening than their mechanical counterparts.

Након првог састанка ме је одувала- обојица су били бивших колега.
After the first meeting blew me away- both were former classmates.

Његов колега Цалвин Паркер је имао 19 година.
His co-worker Calvin Parker was 19.

Колега, одакле сте ви?".
Friend, where do you be from?”.

Како да кажем да ли вас колега воли и покушава да вас упозна.
How to tell if a coworker likes you and is trying to date you.

Његов колега радник Олдрин га уживали после 5 минута.
His fellow worker Aldrin enjoyed him after 5 minutes.

Амерички гастроентеролог Барилле Цроне, заједно са двојицом колега.
American gastroenterologist Barille Crone, along with two colleagues.

тежи од хоризонталних кућних колега.
heavier than horizontal household counterparts.

Бити социјално изостављени од стране њихових наставника и колега.
Feel socially alienated from teachers and classmates.

Његов колега, др Адлер, није ни.
His friend Dr. Watson, not having yet.

За члана колега на Јса, није то ништа.
For a fellow member of the JSA, it was nothing.

Ја сам се завршио са типом мој бивши колега познавао.
I was set up with a guy my former coworker knew.

Дреов екцентрични колега и његов најбољи пријатељ.
Dre's eccentric co-worker and adulthood best friend.

Свака од ваших колега представља објашњење.
Each of your colleagues has been an explanation.

Национално подручје за заштиту мора има другачији мандат од својих колега.
NMCAs have a different mandate than their terrestrial counterparts.

Мој колега и ја се не сјећам.
My friend and I don't get along.

Никада није био такав колега за фотографију.
Never was such a fellow for photography.

Да ли ваш пријатељ или колега увек траже датум?
Is your friend or coworker always asking for a date?