КОЛЕГЕ СУ - превод на Енглеском

• colleagues are
• colleagues have
• colleagues were
• classmates are

Примери коришћења Колеге су на Српском и њихови преводи на Енглески

Џекобсон и његове колеге су доследно радили много сати, да је Моторола почела да купује своје оброке.
Jacobson and his colleagues were consistently working long hours enough that Motorola started to buy their meals.

Другим речима, Еинав и његове колеге су заинтересовани и способни за проучавање онлајн аукције.
In other words, Einav and colleagues were interested in and capable of studying online auctions.

Блуменстоцк и колеге су успјели произвести процјене упоредиве са онима из златно-стандардних приступа.
Blumenstock and colleagues were able to produce estimates comparable to those from gold-standard approaches.

Сцхобер и колеге су успјели развити бољи начин постављања питања која доводе до квалитетнијег одговора.
Schober and colleagues were able to develop a better way of asking questions that lead to higher-quality responses.

Крамер и колеге су могли самостално прилагодити позитивност и негативност.
Kramer and colleagues were able to adjust positivity and negativity independently.

Кинг и колеге су могли научити како цензори раде само гледајући и рачунајући.
King and colleagues were able to learn how the censors work just by watching and counting.

његови студенти и истраживачке колеге су основали програм Старлигхт,
his students and research colleagues have established the Starlight program,

Цсуђи и његове колеге су овај проблем исправиле када су додали у луковице косе културе матичних ћелија које дају боју
Tsuji and colleagues have corrected this problem by adding a piece of hair follicles culture of stem cells, which give color

Ванг и његове колеге су могли да користе Ксбок не вероватноће узорак веома пажљиво проценити укупну подршку коју је Обама добио у 2012. изборима( слика 3. 5).
Wang and colleagues were able to use the XBox non-probability sample to very closely estimate the overall support that Obama received in the 2012 election(Figure 3.5).

Ленски и његове колеге су објавили велики број генетичких промена;
Lenski and his colleagues have reported a wide array of genetic changes;

процене из Блуменстоцк и колеге су око 50 јефтиније пута
the estimates from Blumenstock and colleagues were about 50 times cheaper

Лехр: Имамо све врсте питања из медијских колега су на располагању.
Lehr: We have all sorts of questions from media colleagues are available.

Vaši kolege su se vratili u London?
Your colleagues have returned to London?

Bez sumnje neki od vasih muskih kolega su pretpostavljali da ste bili intimni.
No doubt some of your male colleagues are assuming that you two were intimate.

Moje kolege su procenile da su pregledi sluha putem telemedicine jednaki pregledima uživo.
My colleagues have validated that ear-related telemedicine consults are equivalent to an in-person exam.

On i njegovi kolege su iz većinu vremena.
He and his colleagues were out most of the time.

Moje zainteresovane kolege su u hotelu Rafael.
My colleagues are interested in the Hotel Raphael.

Kolege su izuzetno prijateljski nastrojeni između sebe.
Colleagues are extremely friendly with each other.

Sve moje kolege su se zarazile virusom.
All my colleagues have fallen prey to this virus.

Sve vaše kolege su ubijene jednim pištoljem.
Your colleagues were all killed with a handgun.