Примери коришћења Колегом на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Односи са мојим колегом и политичким партнером Владимиром Путиним- то није само оно што се назива' тандемом'.
Our relationship with my colleague and political partner Vladimir Putin is not just what is called‘a tandem',” he said.Заједно са својим колегом Паулом Ехрлицхом,
Together with his colleague Paul Ehrlich,И као и његов америчким колегом, он није баш популаран међу ЛГБТ кругова и леве либерале.
Такође је играо заједно са сународником и колегом на Светском првенству Францом Цизаром.[ 1].
He also had a spell at French league sides Metz,[1] alongside compatriot and fellow World Cup player Franz Cisar.У 2005. години са својим колегом Феђом Камасијем створио је први вишебојски тим у Србији.
In 2005 he created the first multi event team in Serbia with his colleague Feđa Kamasi.Заједно са својим канадским колегом, Националним парком Ватертон Лакес, формиран је међународни парк мира Ватертон-Глациер.
Together with its Canadian counterpart, Waterton Lakes National Park, the Waterton-Glacier International Peace Park is formed.Била је усред разговора с колегом студенткиње у одељењу графичког дизајна, објашњавајући како нема довољно новца да узме класу нафте.
She was in the middle of a conversation with a fellow student in the graphics design department explaining that she didn't have enough money to take an oil painting class.Министар Дачић састао се данас са својим колегом, министром иностраних послова Словеније, Карлом Ерјавецом.
Minister Dacic had a meeting today with his colleague, Minister of Foreign Affairs of Slovenia Karl Erjavec.Кинески министар одбране Веи Фенгхе изразио је снажну подршку Русији током разговора са својим руским колегом Сергејем Шојгуом.
Chinese Defense Minister Wei Fenghe voiced strong support for Russia during the talks with his Russian counterpart Sergey Shoigu.У сезонској премијери, Суттон је срамота од стране сарадника за спавање са још једним колегом, Алек.
In the season premiere, Sutton is slut-shamed by a co-worker for sleeping with another coworker, Alex.Око 1910, она се удружила са колегом водвилијаном Франком Валлацеом,
Around 1910, she teamed up with fellow vaudevillian Frank Wallace,Цамбридге дели много сличности са својим колегом из Окфордсхиреа.
Cambridge shares many similarities with its Oxfordshire counterpart.Створио је програмски језик C, као и Јуникс оперативни систем са својим дугогодишњим колегом Кеном Томпсоном.
He created the C programming language and, with long-time colleague Ken Thompson, the Unix operating system.Полазна тачка је са ДКСНУМКС-ом у центру поља и игра пролазак са колегом у широкој позицији која је пресретнута.
The starting point is with D1 in the center of the field playing a pass to a teammate in a wide position which is intercepted.три пута недељно са колегом.
three times a week with a coworker.се ал Фалих сусрео са својим ирачким колегом и премијером Аделом Абдул Махдиом, како би разговарали о повећању сарадње на пољу енергије
Al-Falih met with his Iraqi counterparts and the country's Prime Minister Adel Abdul-Mahdi to discuss increasing cooperation in the energyседим са нашим менаџером заједнице и колегом блогерком, Цхрисом,
I sit down with our community manager and fellow blogger, Chris,са својим мушким колегом Георгеом, али је умро неколико година раније.
part of a pair, with her male counterpart George, but he had died several years before.Или бољи начин постављања истог питања је да ли уживате у срећном разговору са атрактивним пријатељем или колегом?
Or a better way to put the same question is, do you enjoy having a happy conversation with an attractive friend or coworker?Такође може да буде спасилац за мушку пријатељем или колегом са сломљеном панталона патентним затварачем.
You could also be a lifesaver for a male friend or colleague with a broken trouser zipper.
