КОЛОНИЈАЛНА - превод на Енглеском

• colonial

Примери коришћења Колонијална на Српском и њихови преводи на Енглески

Алжирски народе, колонијална управа је одговорна не само за беду нашег народа
People of Algeria, the Colonial Administration is responsible not only for impoverishing our people

Колонијална влада се надала да ће Демасдуит бити угодно са Енглезима,
The colonial government hoped to make Demasmaduit comfortable while she was with the English,

Колонијална влада је искористила инцидент за повећавање владавине терора
The colonial government used the incident to spread a reign of terror

Колонијална влада је искористила инцидент за повећавање владавине терора
The colonial government used the incident to spread a reign of terror

Француска је изгубила многа колонијална имања.
France lost many of its colonial holdings.

европско, а рекао бих и америчко друштво, много дугују људима од којих су узимали у колонијална времена.
I would say also the American society are- it owes a lot to the people that submitted during the colonial times.

Колонијална британска и француска америчка свједочанства генерално су их називала Ирокеанска конфедерација,
Colonial British and French American testimonies generally referred to them as the Iroquoian Confederacy,

Колонијална администрација је желела да прошири свој утицај око реке,
The colonial administration wanted to expand its influence around the river,

Тип 153( колонијална верзија је позната као тип 153
The Type 153(the colonial version was known as the Type 153 A

о афричком национализму и о проблемима који су настали када је отерана колонијална власт.
wrote books about African nationalism… and the problems created… as the colonial governments scrambled to get out.

Колонијална администрација је била свесна тога, али је одлучила да га превиди.[ 1] Међутим, почев од 1929. године, колонијална администрација је почела да истражује његове активности након што је пресрела једно
The colonial administration was aware of the embezzlement, but they chose to overlook it.[12] However, beginning in 1929, the colonial administration started to investigate his activities after they intercepted one of his letters to a Kouyaté,[13]

Зашто документа из британских архива о колонијалној прошлости и даље нестају?›.
From the web:“Why do archive files on Britain's colonial past keep going missing?”.

Колонијалне грађевине у Картуму.
Colonial buildings in Khartoum.

Kolonijalna flota pod okupacijom je Sajlonaca.
The Colonial Fleet has become a Cylon-occupied territory.

Калифат је постојао и током колонијалног периода, па и после.
The caliphate remained extant through the colonial period and afterwards.

Уз то, Француска је успоставила колонијално царство у Азији,
In parallel, France developed its first colonial empire in Asia,

Kolonijalni rudarski brod Mahajual. 29. dan operacija.
Colonial Mining Ship Majahual 29th Day of operations.

Убица колонијалног парковског пута.
The Colonial Parkway Murders.

Kolonijalni rudarski brod Majahual 29 dan operacija.
Colonial Mining Ship Majahual 29th Day of operations.

Nema kolonijalnih signala.
No colonial signals.