Примери коришћења Комеморација на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
нестале Србе у ратовима 90-их, у Амбасади Републике Србије у Лондону је одржана комеморација којој су присуствовали представници дијаспоре,
went missing in the wars in the 1990s the Embassy of the Republic of Serbia in London hosted a commemoration attended by the members of diaspora,године, одржана је комеморација за деветоро радника који су погинили током изградње, у церемонији код северног улаза у Ерсфелду;
the nine people who died during construction were commemorated in a ceremony at the north portal in Erstfeld that was led by a Catholic vicar general,друге познате личности међу 700 конгрегације[ 2] Комеморација је такође одржана у цркви Риверсајд на Менхетну два месеца након њене смрти.[
other celebrities among a congregation of 700.[61] A memorial service was also held at Riverside Church in Manhattan two months after her death.[62]присуствовати централној комеморацији поводом смрти првог демократски изабраног председника Јужне Африке Нелсона Манделе. Комеморација поводом Манделине смрти одржаће се у уторак,
the присуствовати централној комеморацији поводом смрти првог демократски изабраног председника Јужне Африке Нелсона Манделе. Комеморација поводом Манделине смрти одржаће се у уторак,
the Uoči ovogodišnje komemoracije UNDP je održao konferenciju o razvoju Srebrenice.
Prior to this year's commemoration, the UNDP held a conference on the Development of Srebrenica.Alina komemoracija je bila najteža stvar u mom životu.
Дани комеморације и сећања укључују Црни Јануар,
Commemoration and remembrance days include Black January,Komemoracija Majklu Džeksonu biće održana u utorak u„ Stejpls centru“ u Los Anđelesu.
The Michael Jackson memorial took place on Tuesday at Staples Center in Los Angeles.Jevrejska zajednica je bojkotovala i komemoraciju u Jasenovcu prošle godine.
The Jewish community also boycotted a commemoration in Jasenovac last year.To je bila komemoracija, a ne sahrana.
It was a memorial, not a burial.Сваки грех током комеморације на дан 9. може да нашкоди покојника.
Any sin during the commemoration on day 9 can harm the deceased.Kada sam ga video na komemoraciji, ipak je izgledao dobro.
When I saw him at the memorial, he seemed fine, though.Naš dan komemoracije se približava, naša mala proslava.
Our commemoration day is approaching, our little celebration.Komemoraciju je jutros otvorio komesar Avramopulos.
Commissioner Avramopoulos opened the commemoration this morning.Komemoracija je vreme da idemo dalje, napred, zajedno.
A memorial is about moving forward, moving on, together.Bio sam na komemoraciji u Varivodama, dva dana nakon napada na Pupovca.
I was at a commemoration at Varivode, two days after the attack on Pupovac.Pokušavamo da organizujemo komemoraciju za grupu koja je umrla prošle godine.
We're trying to organize a memorial for the group that Died last year.Током комеморације преминулог не може бити забавно,
During the commemoration of the deceased can not be fun,Moja ljubavnica na komemoraciji moje žene?
Ashanda! My mistress at my wife's memorial?
