КОМЕНТАТОР - превод на Енглеском

• commentator
• commenter
• pundit

Примери коришћења Коментатор на Српском и њихови преводи на Енглески

Радио је и као коментатор….
He has also appeared as a commentator….

Ко је тај коментатор?
Who is the commentator?

После другог повлачења, водила је своју тениску академију и радила је као коментатор.
Post her second retirement, she worked at her tennis academy and also as a commentator.

Радио је и као коментатор….
He has a role as a commentator….

Као што је приметио један конзервативни амерички политички коментатор, антиамериканизам је природна компонента глобалног левичарског покрета.
As one conservative American political commentator observed, anti-Americanism is a natural component of the global left-wing movement.

Коментатор је у праву када каже да Грчка није јефтина ако идете у пуно клубова.
The commenter is right when he says Greece isn't cheap if you go to lots of clubs.

Као чест политички коментатор на телевизији и за београдске новине Миро је био истакнути критичар Милошевића.
As a frequent political commentator on TV and Belgrade newspapers, Miro was an outspoken critic of Milosevich.

Започео је каријеру као политички аналитичар и коментатор на ТСФ радију са својом емесијом,
He started as a political analyst and pundit on TSF radio with his Exams,

ТПХ читач и Фацебоок коментатор Терри Боблет суочили се са застрашујућом ситуацијом током једног од својих првих интервјуа као млада жена.
TPH reader and Facebook commenter Terry Boblet faced a terrifying situation during one of her very first interviews as a young woman.

Читав ЦрунцхГеар читач и коментатор био је у његовој локалној АТ& Т продавници и питао је о паметном телефону АТ& Т 8925.
An avid CrunchGear reader and commenter was in his local AT&T store and asked about the AT&T 8925 smartphone.

Истакнути конзервативни коментатор Виктор Дејвис Хансон је прошле недеље у једном интервјуу поставио питање:,, Зашто имамо милион Кинеза у Америци?
The prominent conservative pundit Victor Davis Hanson asked in an interview last week,“why do we have a million Chinese nationals in the United States?

У сваком случају, један коментатор испод је сасвим лепо схватио разлику између" великог Д и мало д"," Д/ глух…" означава
In any event, one commenter below summed the“big D vs. little d” distinction quite nicely,“D/deaf… refers to being culturally Deaf(D)

Свако ко бих желео да будем у групи са којим се увек чинило да се одмах упарује са другим људима”, објашњава један коментатор.
Everyone I would want to be in a group with always seemed to pair up with other people immediately," explained one commenter.

Морам да платим 70 долара само да бих ушао, дефинитивно ћу узети у обзир друге опције за наш породични одмор", написао је још један коментатор.
Having to pay $70 just to get in would definitely make me consider other options for our family vacation,” another commenter wrote.

онда бисте требали подржавати породице”, написао је један љути коментатор.
was built on families, then you should support families," one angry commenter wrote.

Никита је био коментатор дела Григорија Назијанског
Nicetas was a commentator to the works of Gregory of Nazianzus

Као коментатор о исламским, расним
As a commentator on Islamic, racial

спортски коментатор и гласноговорник Британске партије зелених,
television sports presenter, and spokesman for the Green Party,

Спољнополитички коментатор часописа„ Атлантик“ Џефри Голдберг неколико пута је водио интервјуе с Обамом,
Columnist for The Atlantic and Foreign Policy magazine, Jeffrey Goldberg, earlier arranged a few interviews with Obama,

током његове дугогодишње каријере био је коментатор и хроничар своје ере.
throughout his long career he was a commentator and chronicler of his era.