PRESENTER - превод на Српском

• izlagač
• voditelj
• prezenter
• водитељ
• презентер
• предавач
• пресентер
• презентатора
• izlagača
• voditelja
• презентера
• водитеља
• излагач
• предавача

Примери коришћења Presenter на Енглеском и њихови преводи на Српски

The presenter describes how depression can be a common condition in patients with cancer.
Prezenter opisuje kako depresija može da bude česta kod pacijenata obolelih od karcinoma.

The coordination between the presenter and the slides is awesome.
Koordinaciji između izlagača i slajdova je sjajan.

Not presenter.
Nije voditelj.

I hate to thinkthat the listener… has a lower iQ than the presenter.
Mrzim da mislim da slušaoci imaju niži IQ od voditelja.

Christopher is an American actor, presenter, producer and investor.
Цхристопхер је амерички глумац, водитељ, продуцент и инвеститор.

And presenter of all this.
I prezenter svega ovog.

TV presenter, singer and artist.
ТВ презентера, певача и уметника.

Well, I suggest you start looking for a new female presenter.
Onda ti predlazem da pocnes da trazis novog zenskog voditelja.

But the producers said,"No, it must be a Top Gear presenter" So… here we go.
Ali su producenti rekli," Ne, mora da bude Top Gir voditelj".

Only you as the meeting organizer will have presenter permissions.
Samo ćete vi, kao organizator sastanka, imati dozvole izlagača.

According to Wikipedia, Elena Malysheva- itRussian therapist, presenter of several educational programs on Channel One.
Према Википедији, Елена Малисхева- итРуски терапеут, водитељ неколико образовних програма на каналу Оне.

But, you know, being a television presenter can be stressful.
Али посао ТВ водитеља може бити стресан.

dance presenter?
umetnički direktor, prezenter?

you can keep the adapter within the presenter itself.
можете задржати адаптер унутар самог презентера.

That's Noel Edmonds, the presenter.
To je Noel Edmonds, voditelj.

And now the award for the worst dressed presenter on Top Gear.
A sad nagrada za najgore odjevenog voditelja Top Geara.

a famous Russian TV presenter, an actress and even a singer.
познати руски ТВ водитељ, глумица и чак певачица.

Biography of Peter Chernyshov- skater, presenter and participant of various shows.
Биографија Петра Чернисхова- скатера, предавача и учесника разних изложби.

or a TV presenter, or something.
ili TV prezenter, ili nešto.

Your mum, she was my favourite Blue Peter presenter.
Tvoja mama mi je bila najdraži voditelj Blue Petera.