КОМЕ ЋЕ - превод на Енглеском

who will
ko će
који ће
ко ће
ko ce
koga ćete
who would
ko bi
ko će
ко ће
који ће
koga biste
ko ce
koji žele

Примери коришћења Коме ће на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Коме ће бити дата?
Whom will it be given to?
Коме ће то изгледати?
To whom will it look like?
Коме ће се људи смејати?
What will people laugh at?
Коме ће се људи смејати?
What will people laugh about?
Када и коме ће бити корисно претварање руннинг Убунту лаптопц бежичног рутера?
When and to whom will be useful laptopc running Ubuntu transformation of a wireless router?
А злиј( човек) себи, коме ће добар бити?
He who is bad to himself, to whom will he be good?
Човек мора сам да изабере коме ће служити.
One must choose whom he will serve.
Човек мора сам да изабере коме ће служити.
Man has to choose whom he will serve.
Ми ћемо одлучити о бољој контроли граница и коме ће бити дозвољено да уђе у нашу земљу”, рекла је Хејлијева.
We will decide how best to control our borders and who will be allowed to enter our country,” Haley said in a statement.
Први јахач вероватно се повезује са Антихристом, коме ће бити дат ауторитет и који ће покорити сваког који му се буде супротстављао.
The first horseman likely refers to the Antichrist, who will be given authority and will conquer all who oppose him.
Ми питамо, коме ће данас пасти на памет да тражи околности које би олакшавале кривицу Едисона?
We ask, who would now think of seeking for circumstances which extenuate the guilt of Edison?
Ми ћемо одлучити о бољој контроли граница и коме ће бити дозвољено да уђе у нашу земљу”, рекла је Хејлијева.
We will decide how best to control our borders and who will be allowed to enter the country", she stressed.
А коме ће се то допасти када се у његов лични простор уведе неко друго искуство, туђе мишљење, непозвано присуство?!
And who will like it when someone else's experience is introduced into his personal space, someone else's opinion, an uninvited presence?!
Поставља се фундаментално питање: коме ће бити предата контрола над територијама које су оставили Американци?
An essential question arises: who will inherit control over the territories vacated by the Americans?
Поставља се фундаментално питање: коме ће бити предата контрола над територијама које су оставили Американци?
The question of fundamental importance is who will assume control of the regions the Americans will vacate?
Ми ћемо одлучити о бољој контроли граница и коме ће све бити дозвољено да уђе у нашу земљу.“.
We will decide how best to control our borders and who will be allowed to enter our country.”.
Ми ћемо одлучити о бољој контроли граница и коме ће бити дозвољено да уђе у нашу земљу”, рекла је Хејлијева.
We will decide how best to control our borders and who will be allowed to enter our country", Haley stated.
Ми ћемо одлучити о бољој контроли граница и коме ће бити дозвољено да уђе у нашу земљу”, рекла је Хејлијева.
We will decide how best to control our borders and who will be allowed to enter our country,” Haley continued.
Поставља се фундаментално питање: коме ће бити предата контрола над територијама које су оставили Американци?
She continued:“Of course, there is a fundamental question: Who will control the areas that the Americans will leave?
Коме су однете украдене црквене утвари и коме ће се" богу" молити из отетих богослужбених књига, питање је за оне који су их од терористâ примили.
For whomwere these church items stolen and who will use the liturgical books to pray to"God" is our question to those who received the items from these terrorists.
Резултате: 82, Време: 0.0276

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески