КОМПЕНЗАЦИЈУ - превод на Енглеском

• compensation
• compensated
• for offsetting

Примери коришћења Компензацију на Српском и њихови преводи на Енглески

Понекад за компензацију специфичне изгубљене функције обављају трансплантацију коштане сржи
Sometimes, to compensate for specific lost functions carried out bone marrow transplantation

Као компензацију Пруска је требало
As a compensation for the loss of Warsaw,

Наш двојезични позивни центар осигурава да сви агенти добију најбољу компензацију.
Our bilingual call center ensures that all agents receive the best in compensation.

Нема проводних проводника за компензацију нове дужине кабла.
There are no sense wires to compensate for the new cable length.

А Брисел се не жури да им исплати компензацију.
But Shell was unwilling to pay the compensation.

Како звучи ово: јебеш компензацију, ја остајем тамо.
How about this: screw the compensation, I'm staying.

Он ће тражити компензацију.
He will seek redemption.

Разумевање губитка меморије( ПДФ)- Савети за дијагнозу и начине за компензацију губитка памћења.
Understanding Memory Loss(PDF)- Advice for diagnosis and ways to compensate for memory loss.

Нисам мислио на ОВУ компензацију.
I receive no compensation for this.

какву бих очекивао компензацију?
Dolly… what kind of compensation could I expect?

Представници Баптистичке цркве су изјавили да ће одбити компензацију.
Representatives of the Baptist Church stated that they would refuse the compensation.

За неутрализацију, препоручљиво је додатно увести компензацију намотаја у облику троугла.
For neutralization, it is advisable to additionally introduce a compensation winding in the form of a triangle.

Време је да тражите компензацију.
Now it is time to seek redemption.

Од Катара је истовремено затражено да плати и„ компензацију“ чија величина није прецизирана.
From Qatar also required the payment of compensation, the amount of which is not specified.

Ендрју Гелман( 2010) да би учесници у овој студији су компензацију за своје време након што су експерименти било готово.
Andrew Gelman(2010) has argued that participants in this study could have been compensated for their time after the experiment was over.

Јанковец је додао:„ Иако концепт нето нула не дозвољава компензацију, достизање неутралности угљеника прво омогућава аеродромима да напредују ка амбициознијем ЦОКСНУМКС управљању и ограничењима.
Jankovec added:“While the net zero concept does not allow for offsetting, reaching carbon neutrality first allows airports to grow towards more ambitious CO2 management& restrictions in a progressive way.

Овај метод је најбољи приступ за компензацију радника који раде по сату и који обављају дужност пороте.
This method is the best approach for compensating hourly workers who serve jury duty.

За производе које већ поседујете и нису добили компензацију, можете прескочити ово- осим ако желите да откријете да нисте добили ништа у замену за пост.
For products you already own and received no compensation for, you can skip this- unless you'd like to disclose that you've received nothing in exchange for the post.

Као компензацију, дупло ћу вам платити у односу на вашу плату колико год месеци да је потребно.
As for compensation, I will pay you double your salary for as many months as it takes.

Као компензацију продужићемо период важења ПРО пакета за један дан сваком ПРО кориснику.
As a compensation we will prolong the validity of the PRO pack by one day to every PRO user.