КОМУНИСТИЧКОГ - превод на Енглеском

• communist

Примери коришћења Комунистичког на Српском и њихови преводи на Енглески

Распадом комунистичког економског савеза 1991.
With the disintegration of the communist economic alliance in 1991,

Док је 20. век обележила подела између комунистичког Истока и слободног
While the 20th century saw the world divided between a communist East and a free

Одред је био почетак југословенској партизанског покрета, комунистичког мултиетничког антифашистичког покрета којег је предводио Јосип Броз Тито.
This sparked the beginning of the Yugoslav Partisan movement, a communist multi-ethnic anti-fascist resistance group led by Josip Broz Tito.

Чак и пре њега- од првих 119 чланова комунистичког Руског савета који је владао Русијом,
Of the first 119 members of the Communist Russian Council ruling Russia,

Због постојања два покрета отпора, комунистичког и монархистичког, Хитлер је спроводио веома оштру политику према српском народу.
Due to their two resistance movements- the communist and the monarchist- Hitler maintained particularly harsh policies against the Serbian people.

Украјински парламент је усвојио закон о забрани комунистичког и национал-социјалистичког( нацистичког) тоталитарног режима у Украјини,
The Verkhovna Rada of Ukraine adopted a law on the condemnation of the communist and national-socialist(Nazi) totalitarian regimes in Ukraine

Украјински парламент је усвојио закон о забрани комунистичког и национал-социјалистичког( нацистичког) тоталитарног режима у Украјини,
The Verkhovna Rada of Ukraine adopted the Law of Ukraine On Condemnation of the Communist and National Socialist(Nazi) Totalitarian Regimes

Позван од стране Комунистичког пољског одбора за национално ослобођење
Urged by the communist Polish Committee of National Liberation

НАТО је створен када је постојала претња Варшавског пакта и експанзија комунистичког Совјетског Савеза.
It was established when there was a risk from the Warsaw Pact and the expansionism of the communist Soviet Union.

Кенеди је наставио политику САД-а у пружању подршке влади Јужног Вијетнама против комунистичког сјевера.
Kennedy continued the U.S. policy of supporting the government of South Vietnam against the communist North.

Након завршетка Корејског рата подељена Корејском полуострву између капиталистичког Запада и комунистичког Истока.
After the Korean War divided the Korean peninsula between the capitalist West and the communist East.

већ носи симбол комунистичког Совјетског Савеза:
carries the symbol of the communist Soviet Union:

обмана јавности под контролом комунистичког зла.
deceiving the public, under the control of the communist evil specter.

У мају 2015. године у Украјини је ступио на снагу закон„ О осуди комунистичког и нацистичког режима“ који забрањује пропаганду совјетских симбола.
From may, 2015 on the territory of Ukraine, the law"About the condemnation of the communist and nazi regimes" prohibiting propaganda of soviet symbols.

социјалном политиком- која делимично објашњава експлозију популарности комунистичког председничког кандидата Павела Грудинина- ставља Путина лицем у лице са неким задацима који су далеко од једноставних.
social policies- which partially explains the popularity explosion of the Communist presidential candidate, Pavel Grudinin- is putting Putin face to face with some far from simple tasks.

слобода говора- која је настала крајем осамдесетих година као резултат уклањања европских тоталитарних режима комунистичког типа- за заиста отворен дијалог о многим стварима, укључујући и фундаментални дијалог о Европи, није довољна.
freedom of speech which exists as a result of final dismantling the European totalitarian regimes of the Communist and Nazi type is not sufficient for a truly open dialogue about many issues, including the fundamental dialogue about Europe.

Комунистичко партији.
The Communist Party.

Комунистичко партији.
Communist Party.

У комунистичкој Чехословачкој Хлинка је био приказан као„ клерофашиста“.
In Communist Czechoslovakia Hlinka was portrayed as a"clerofascist".

Period komunističke vladavine u Rusiji.
Period of Communist rule in Russia.