КОНАЧНЕ - превод на Енглеском

• final
• finite
• ultimate
• conclusive
• definitive
• eventual

Примери коришћења Коначне на Српском и њихови преводи на Енглески

Пре доношења коначне одлуке, упитајте.
Before making a final decision, ask whether.

Ово је потврђено након коначне жалбе.
This was confirmed after the final appeal.

Упоредите трошкове опреме и коначне прогнозе зараде.
Compare the cost of equipment and the final forecast earnings.

Одлуке жирија су коначне.
The jury's decisions are final.

Одлуке Великог црквеног суда су коначне и извршне.
Decisions of the Great Church Court are final and executive.

Али да ли ће постићи своје коначне циљеве?
But whether they will achieve their final goals?

одлуке првог судије су коначне.
the first referee's decisions are final.

Како ћете провести своје коначне сати?
How will you spend your final hours?

Све продаје су коначне.
All sales are final.

Разлика између привремене дивиденде и коначне дивиденде.
Difference between interim dividend and final dividend.

Њезине очи ће бити близу њихове коначне боје на 9 месеци.
Nine Months His eyes are close to their final color to 9 months.

Њезине очи ће бити близу њихове коначне боје на 9 месеци.
By around nine months their eyes will have reached their final color.

Коначне арбитражне одлуке.
The Final Arbitral Award.

Коначне арбитражне одлуке од.
The Final Arbitral Award.

Поени се додељују на основу коначне цене возила
The Points are awarded based on total car cost

Наглашавајући члан 11 Анекса Коначне арбитражне одлуке који дефинише циљ стварања….
EmphasisingArticle 11 of the Annex to the Final Arbitral Award….

Они вам омогућавају да доносите коначне и исправне одлуке у озбиљним ситуацијама.
They allow you to make the final and correct decisions in serious situations.

Европска комисија је објавила коначне и највеће икад постављене позиве за доставу приједлога пројеката за истраживање у Седмом оквирном програму( FP7).
The European Commission has published the final and biggest ever calls for proposals under its Seventh Framework Programme for Research(FP7).

Ови таласи могу бити декомпоновани у коначне раванске таласе који пропагирају дуж произвољног правца n унутар чврстог тела.
Such waves may be decomposed into finite plane waves propagating along arbitrary direction n in solid.

Пиксел шејдер: утврђује коначне боје пиксела да буде написане на рендер циљу
Pixel Shader: Determines the final pixel color to be written to the render target