КОНАЧНОЈ АНАЛИЗИ - превод на Енглеском

• final analysis
• last analysis

Примери коришћења Коначној анализи на Српском и њихови преводи на Енглески

произвођач Боинг Сателлите Системс Интернатионал је није донела коначну анализу неуспеха проблема, упркос године.
that manufacturer Boeing Satellite Systems International has not made a final analysis of the failure of any problems despite the year.

zvaničnici čekaju konačnu analizu kako bi utvrdili šta je izazvalo simptome.
that officials are waiting for the final analysis to determine what caused the symptoms.

Анализа коначних елемената- консолидација,
Finite element analysis- consolidation,

Анализа коначног броја елемената укључујући 2D
Finite element analysis including 2D

До сада, коначан компаративна анализа се не ради, много није јасно.
Until now, the final comparative analysis is not done, much is not clear.

Ови алати обухватају анализу коначних елемената( FEA), рачунску динамику флуида( CFD) и компјутерски-потпомогнуту производњу( CAM).
These tools include finite element analysis(FEA), computational fluid dynamics(CFD), and computer-aided manufacturing(CAM).

су први принципи физике кондензоване материје, анализа коначних елемената и тако даље.
such as the first principles of condensed matter physics, finite element analysis and so on.

Западна култура је путем језика извршила привремену анализу стварности и, у одсуству коректива, одлучно се држи те анализе као коначне.
Western Culture has made, through language, a provisional analysis of reality and, without correctives, holds resolutely to that analysis as final.

Политичка моћ, у коначној анализи, створена је
Political power, in the final analysis, is created

У коначној анализи, француско-немачки односи су од пресудног значаја не само за стратешку будућност Европе,
In the final analysis, the French-German relations are of pivotal importance to not only Europe's strategic future

Ја верујем у магију која је, у коначној анализи, просто моћ материјализовања маште у реалности….
I am a believer in magic, which in the last analysis is simply the power of materializing imagination into reality.

У коначној анализи, служба versus populum представља окретање према човеку
In the final analysis, celebration versus populum is a turning towards man,

Очекиване су четири варијабле у коначној анализи у којима су живеле између 20 и 64 године, функционално здравствено стање,
The four variables listed in the final analysis were expected years lived between 20

Јер, у коначној анализи, наша најосновнија заједничка веза је да сви насељавамо ову малу планету.
For, in the last analysis, our most basic common link is that we all inhabit this small planet.

У коначној анализи, наша најосновнија заједничка веза је да сви насељавамо ову малу планету.
In the final analysis our most common link is that we all inhabit this small planet.

Ово у коначној анализи може да доведе до уништавање односа
This in the final analysis could lead to destruction of the relationship

Јер, у коначној анализи, наша најосновнија заједничка веза је да сви насељавамо ову малу планету.
For in the final analysis our most basic link is that we all inhabit this small planet.

Јер, у коначној анализи, наша најосновнија заједничка веза је да сви насељавамо ову малу планету.
For in the final analysis, Our most basic common link Is that we all inhabit this small planet.

У коначној анализи наша корпорација вам нуди изузетне могућности умрежити се са регрутима у УАЕ.
In the final analysis, our corporation offers you exceptional opportunities to network with recruiters in UAE.

Јер, у коначној анализи, наша најосновнија заједничка веза је да сви насељавамо ову малу планету.
For in the final analysis, our most basic common links is that we all inhabit this small planet.