КОНОТАЦИЈЕ - превод на Енглеском

• connotations
• connotation

Примери коришћења Конотације на Српском и њихови преводи на Енглески

које исто тако има конотације велике воде или мора.
which similarly has the connotations of large body of water and sea.[citation needed].

склоности тражити скривене негативне конотације тамо где их нема.
the tendency to look for a hidden negative implication where there is not any, indeed.

ова формулација се сада губи због своје конотације, омогућава да се користе нове методе као да су додати у постојећих типовима.
known as“enrich my library”(formerly“pimp my library”,[23] now discouraged due to its connotation), allows new methods to be used as if they were added to existing types.

Izgleda da ima loše konotacije za neke od pacijenata.
It's supposed to have bad connotations for some of the patients.

Njegovo porijeklo i konotacije su nerazmrsivo vezane za religiju i mitologiju.
Its origins and connotations have been inextricably linked To religion and mythology.

Konotacije na pakao i prokletstvo.
Connotations of hell and damnation.

Teološke konotacije nisu naša stvar, zar ne?
Theological connotations aren't very"us" are they?

ima puno negativnih konotacija.
there's a lot of negative connotations.

Pali termin sati takođe ima konotaciju sećanja.
The word also has connotations of recollection.

Čak dobija i negativne konotacije.
It also brings up negative connotations.

Po meni, ta reč, ima negativnu konotaciju.
But that word has negative connotations.

Posle sam shvatio da to ima neke političke konotacije.
Later I found out that it had religious connotations.

Tolerancija sama po sebi može da ima različite konotacije.
This in itself can have various connotations.

Puno više poganskih konotacija.
Way more pagan connotations.

A reč mržnja opet pa ima veoma negativnu konotaciju.
The word“divorce” still has very negative connotations.

Rec“ zvezda” moze imati mnogo konotacija.
The word“stern” can have many connotations.

što sigurno u vašoj mašti budi zlosutne konotacije.
which no doubt to your mind has terribly sinister connotations.

Čak dobija i negativne konotacije.
It may also have negative connotations.

Reč“ problem” oduvek je imala negativnu konotaciju.
The word"charity" has always had negative connotations.

istorije, konotacije.
they carry definitions, connotations, histories.