IMPLICATION - превод на Српском

• implikacija
• импликација
• последица
• импликације
• implikacije
• posledice
• posledica

Примери коришћења Implication на Енглеском и њихови преводи на Српски

Your implication that this is some sort of violation is offensive in the extreme!
Vaše implikacije da je ovo neka vrsta nasilja, su uvredljive!

No German field marshal had ever surrendered, and the implication was clear.
Како се ниједан немачки фелдмашрал у историји није предао, импликација овог унапређења је била јасна.

The implication is that they're also learning self-preservation,…'.
Implikacija ovoga jeste da oni takođe učeo o samoodržanju.

Since they have not, the implication is clear!
I da nije eksplicitno, implikacije su jasne!

The implication is that microbes can affect mammalian behavior.
Implikacija je da mikrobi mogu uticati na ponašanje sisara.

there was no implication.
nije bilo nikakve implikacije.

The implication, he said, is that the clampdown will spread.
Implikacija je, rekao je on, da će se suzbijanje proširiti.

You all know what the implication of tests and unhappy occurrences are.
Vi svi znate koje su implikacije testova i nesrećnih dogadjaja.

I don't like your implication.
Ne dopada mi se tvoja implikacija.

This is a really subtle distinction, but the implication could be profound.
Ovo je zaista suptilna razlika, ali implikacije mogu biti duboke.

Is there an implication in that?
Jel' ima neka implikacija u tome?

It's not an implication.
To nije implikacija.

It's an implication of danger.
To je implikacija opasnosti.

With the implication that General Reed is behind it?
Sa implikacijama da je General Reed bio iza toga?

The implication, though. I didn't leave my name or number.
Bilo kakvu implikaciju nisam ostavi ime ili broj tel.

First of all, I resent the implication that my contacts might be outdated.
Kao prvo, odbijam implikaciju da su moji kontakti zastareli.

Inference is not to be confused with implication.
Закључивање се не треба мешати са импликацијом.

That is the most ridiculous thing I ever heard and I resent the implication!".
То је најсмјешнија ствар коју сам икада чула и презирем ту импликацију!".

financial restrictions with obvious political implication are aimed at eliminating competitors.
финансијска ограничења са очигледним политичким импликацијама имају за циљ елиминисање конкуренције.

The Deduction Theorem in a Functional Calculus of First Order Based on Strict Implication".
U Funkcionalnom Kalkulusu prvog reda na striktnim implikacijama”.