IMPLICATION in Danish translation

• antydning
• implikation
• konsekvenser
• implikationen
• betydningen
• følgerne
• virkningen
• underforstået
• konsekvenserne
• konsekvensen
• implikationerne
• betydning
• konsekvens
• implikationer
• antydningen
• antydninger
• følger

Examples of using Implication in English and their translations into Danish

The implication of the texts contained in the three gospels is that.
Implikation af de tekster, der er indeholdt i de tre evangelier er, at.

That is really the implication of Amendment No 16.
Dette er rent faktisk konsekvenserne af ændringsforslag nr. 16.

The implication has been that they have been underfunded and not provided well.
Konsekvensen var, at de var underfinansieret, og servicen var dårlig.

Identifiy the impact of different legal sources and their implication for core concept.
Identificere betydningen af forskellige retskilder og deres betydning for retsdannelsen.

That wasn't an implication.
Det var ikke en implikation.

Restrictions that had implication for Aristotelian thought.
Restriktionerne havde implikationer på aristoteleistiske tanker.

The implication was clear.
Antydningen var klar.

So association of material attachment means implication in this material conditional life.
Så association med materiel tilknytning betyder implikationer i dette materielle betingede liv.

It's rife with violent implication.
Det er fyldt med voldelige antydninger.

Any implication the transfer may have on employees' involvement;
Eventuelle følger af flytningen for medarbejderindflydelsen i SCE-selskabet.

You're taking the inference from his implication.
Du drager slutninger ud fra hans antydninger.

Any implication the transfer may have on employees' involvement;
Eventuelle følger af flytningen for medarbejderindflydelsen i SE-selskabet.

The proposal has no implication for the Community budget.
Forslaget har ingen virkning på Fællesskabets budget.

The proposal has no implication for the Community budget.
Forslaget har ingen virkninger for Fællesskabets budget.

Another implication for island states is that the cost of air flights could increase.
En anden følge for østater er, at flyveomkostningerne kunne stige.

Review and implication of ongoing and projected research outside the EC.
Gennemgang og inddragning af stedfindende og projekteret forskning uden for EF.

And if you want to continue this implication, change of body, vāsāṁsi jīrṇāni….
Og hvis du vil fortsætte denne indblanding, forandring af kroppen, vāsāṁsi jīrṇāni….

That implication was studied by Boltzmann back in the 19th century.
Den implikation blev studeret af Boltzmann tilbage i det 19.

The implication that somehow I have set out to undermine your marriage is wrong and unfair.
Hentydningen om, at jeg vil underminere dit ægteskab er uretfærdig.

That implication was studied by Boltzmann back in the 19th century.
Den implikation blev studeret af Boltzmann tilbage i det 19. århundrede.