IMPLIKACIJA in English translation

• implication
• implications
• ramifications

Examples of using Implikacija in Croatian and their translations into English

procjena implikacija Pariškog sporazuma”12,
assessing the implications of the Paris Agreement12,

Implikacija je dvostrana,
The implications are both astonishing

Implikacija ove priče je
The implication is that"Christianity tamed

Jedna od implikacija tih obveza je da će sve drÅ3⁄4ave lanice trebati znaajno smanjiti emisije iz osobnih automobila.
One of the implications of those commitments is that all Member States will need to reduce significantly emissions from passenger cars.

Implikacija je da nije važno ako je Isus zapravo potjecao od onoga od kojeg je rekao, jer mi prvenstveno moramo
The implication is that it doesn't matter whether Jesus is actually descended from who he is said to be descended from,

U razumijevanju implikacija tih podataka, mi se ne bavimo tvrdnjom znanosti koja se može pokazati eksperimentima;
In understanding the implications of these data, we are not dealing with hard science that can be shown by experiments;

Implikacija je ovog pravila to da bi prilikom eliminacije igrača neki
The implication of this rule is that when players are eliminated,

Implikacija ovog modela je da je demokracija zapreka ekonomskom rastu,
The implication of that model is that democracy is a hindrance for economic growth,

Implikacija ovog pravila je da bi prilikom eliminacije igrača neki
The implication of this rule is that when players are eliminated,

Implikacija je, naravno, da mnogo psihopata može postojati u društvu koji se bolje prilagođavaju od onih koji na sebe privlače pažnju policijskog
The implication, of course, is that many psychopaths may exist in society who cope better than do those who come to the attention of the judicial

Vijeću predstavi procjenu implikacija toga, zajedno s preporukama za pojedinačne sektore;
to present to the Parliament and the Council an assessment of the implications with sector-specific recommendations;

Dakle, je implikacija da, ovdje u sred bijela dana,
So, is the implication that, here in broad daylight,

Novinarima u Makedoniji predstoji teško razdoblje uslijed prošlogodišnjeg zatvaranja A1TV i implikacija koje je to imalo.
Journalists in Macedonia are facing tough times ahead due to the shuttering of A1TV last year, and the implications that has had.

Ja želim da pričam kroz neke od implikacija uskrsnuća.
I want to talk through some of the implications of the resurrection.

je ona uopšte svesna implikacija.
if she's even aware of the implications.

Čak i ako niste sentimentalni u vezi s time, morate se brinuti zbog implikacija državne sigurnosti i kapaciteta ovoga svjetskog poretka da bez poduzimanja ičega preživi ta znanstvena predviđanja.
Even if you were unsentimental about that, in very hard-headed terms, you have gotta worry about the national security implications of this, and the capacity for the existing world order as we understand it to survive the kinds of strains that the scientists are predicting without action.

Implikacija je, naravno, da je SAD odlučio da je Egipat najracionalnija
The implication, of course, is that the US has decided Egypt is the most rational

Sličan je pristup zauzet u Paketu mjera za energetsku uniju u kojemu postoji slična nesklonost razmatranju implikacija europske energetske strategije za potrebe rasprave koja se na nacionalnoj razini vodi o eventualnoj daljnjoj ulozi nuklearne energije u kombinaciji izvora energije.
This reflects the approach of the Energy Union package where there is a similar reluctance to draw out the implications of a European energy strategy for national debates on the continuing role of nuclear(if any) in the energy mix.

daleko si od moralnih i etičkih implikacija To je realnost,
take away the moral and ethical implications what are we left with?

Implikacija je jasna- kao što je Juda izdao Isusa,
The implication is clear- just as Judas betrayed Jesus,