Примери коришћења Импликација на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Стога, ИРА пренос нема импликација на порез на доходак без обзира колико сте завршили у свакој календарској години.
Therefore, an IRA transfer has no income tax implications no matter how many you complete within each calendar year.Једна импликација утилитаризма је да намера појединца у извршавању дела може да укључује све предвиђене последице истог.
One implication of utilitarianism is that one's intention in performing an act may include all of its foreseen consequences.Неке од најнеугоднијих импликација овог истраживања створиле су неке стварно занимљиве научне фантастике.
Some of the most troubling implications of this research have generated some really interesting science fiction.Било је чак и импликација да су таква потреса добар знак моћности борбеног човека.
There was even the implication that such urges were a good sign of a fighting man's virility.Разумевање пореских импликација рефинансирања готовог новца је једноставна ствар за разумевање шта државни порези.
Understanding the tax implications of a cash out refinance is a simple matter of understanding what the government taxes.Импликација се налази у реченицама типа' ако је p онда је q', и оне могу бити истините или неистините.
An implication is a sentence of the form'If p then q', and can be true or false.пријатељима је ограничено због пореских импликација и може бити тешко.
friends is limited due to tax implications and can be tricky overall.На примјер, постоји импликација да је значајна количина жена имала дјевојчице,
For instance, there is the implication that a significant amount of women had maids,Kao, Увек морате бити свесни добрих и лоших импликација коришћења било шта у спорту.
As, always you must be aware of the good and bad implications of using anything in your sport.Једна импликација утилитаризма је да намера појединца у извршавању дела може да укључује све предвиђене последице истог.
The utilitarianism implication is the intention to perform an act that may include all foreseen consequences.Иако ова опција оставља празне руке, барем сте уштеђени од кредитних импликација изузимања( извор: Хобсон).
While this option leaves you empty-handed, you're at least saved from the credit implications of foreclosure[source: Hobson].слободни од вјерских импликација.
free on religious implication.Међутим, пољски аналитичари нису једини који су забринути због импликација америчке окупације њихове земље.
However, Polish analysts are not the only ones concerned about the implications of the US occupation of their country.Провјерите Обе планове можете почети повлачити редовно са вашег рачуна након 59, 5 година без икаквих пореских импликација.
With both plans you can start withdrawing regularly from your account after age 59.5 without any tax implications.Како се ниједан немачки фелдмашрал у историји није предао, импликација овог унапређења је била јасна.
No German officer of this rank had ever surrendered, and the implication was clear.Импликација је употреба ласерске корекције миопије,
Поред импликација на учење песама, неуронски систем огледала такође може играти
Биометријске системе идентификације превасходно треба проучавати у контексту њихових друштвених импликација, а не само кроз питања техничке изводљивости и применљивости.
Biometric identification systems should, primarily, be approached from Када људи говоре о сексу" зависности", импликација је да је зависник има много
When people talk about sex“addictions”, the implication is that Импликација, обавезе за Фоотбаллинг у Порто
By implication, Footballing commitments in Porto
