POSLEDICE - превод на Енглеском

• consequences
• effects
• impact
• implications
• repercussions
• results
• ramifications
• aftermath
• outcomes
• effect
• consequence
• impacts
• result
• outcome

Примери коришћења Posledice на Српском и њихови преводи на Енглески

Posledice mogu biti veoma ozbiljne….
The repercussions can be quite serious.….

Znaš li posledice za diranje dokaza?
You know the ramifications of tampering with evidence?

Šta bi bile posledice tog referenduma?
What are the implications of this referendum?

Prognozirajte posledice referenduma.
Calculate the referendum's impact.

Koje su posledice ovog poremećaja?
What are the effects of this disorder?

I onda trpiš posledice.
So, you suffer the consequences.

Posledice su važnije od namere.
Outcomes are more important than intentions.

Posledice su za mnoge bile kobne.
The aftermath was horrendous for many.

Posledice su važnije od namere.
Results are more important than intention.

Posledice bi mogle da imaju doživotne efekte.
The repercussions could have lifelong effects.

Postoje dve ozbiljne posledice ove medijske prevare.
There are two serious implications of this media deception.

Međutim, posledice su važnije od namere.
But impact is more important than intent.

Znaš li posledice onoga što tražiš od mene?
Do yoυ know the ramifications of what you're asking of me?

Koje su posledice poremećaja spavanja?
What are the effects of a sleep disorder?

On je izjavio da se ne slaže i preuzeo posledice.
He declares his dissent and takes the consequences.

Uzrok i posledice, kapiraš?
Cause and effect, ya know?

Posledice po Živankino zdravlje bile su teške.
The results on human well-being were severe.

Posledice se neće videti odmah,
The outcomes are not immediate

Posledice su bile dovoljne.
The aftermath was enough.

Posledice su skoro odmah bile vidljive.
The implications were visible almost immediately.