Примери коришћења Catastrophic consequences на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
military professionalism saved Russia(and sometimes even the whole world) from catastrophic consequences on more than one occasion.
професионализам руске армије у више наврата су спасли Русију( а понекад и цео свет) од катастрофалних последица.warned that intervention could result in"catastrophic consequences.".
би интервенција могла да резултује„ катастрофалним последицама“.He warned failing to act now on the most pressing security issue in the world may bring catastrophic consequences.
Ukoliko ne budemo preduzeli akciju sada, ovo najvažnije bezbednosno pitanje na svetu moglo bi da donese katastrofalne posledice.The impact of an asteroid of this length could have catastrophic consequences not simply for a location it hits
The transport select committee said using any type of mobile phone while driving had potentially catastrophic consequences.
Parlamentarni odbor za saobraćaj smatra da upotreba bilo koje vrste mobilnog telefona u vožnji može da ima potencijalno katastrofalne posledice.I had to talk to several peoplepassengers after they have experienced accidents with catastrophic consequences.
Морао сам да разговарам са неколико људипутници након што су доживели несреће са катастрофалним последицама.The lack of just one of the hormone cortisol can lead to catastrophic consequences for the whole organism.
Недостатак само једног хормона може довести до катастрофалних последица за цео организам.break-up of the European Union would have catastrophic consequences for the global financial system,
распад Европске уније имали би катастрофалне последице по глобални финансијски систем,the devaluation of the national currency will lead to negative results or catastrophic consequences only for us.
devalvacija nacionalne valute imati negativne rezultate ili katastrofalne posledice samo za nas.which will inevitably trigger a full-scale regional war with catastrophic consequences and in all probability sink Trump's presidency.
би се она уништила, што ће неминовно изазвати регионални рат пуних размера са катастрофалним последицама и вероватно крај Трамповог председниковања.If one considers the results, the catastrophic consequences to which National Socialism led,
Ако узмемо у обзир резултате, катастрофалне последице до којих је довео националсоцијализам,scientists have warned it could have catastrophic consequences for the Earth's weather systems.
naučnici upozoravaju da bi mogao da ima katastrofalne posledice na vremenske prilike.The catastrophic consequences of Chávez's 21st-century socialism are impossible to mask any longer
Катастрофалне последице политике Чавезовог социјализма 21. века је немогуће више прикритиsaying it would have catastrophic consequences.
je rekao, imalo katastrofalne posledice.as well as Asia, continues to assume the worst about China- a habit of mind that could have catastrophic consequences.
даље гаји најгору слику о Кини- то је навика која би могла имати катастрофалне последице.the depreciation of the national currency will cause negative effects or catastrophic consequences only for us.
devalvacija nacionalne valute imati negativne rezultate ili katastrofalne posledice samo za nas.the woman's unwitting sabotage had catastrophic consequences.
ова несвјесна саботажа је имала катастрофалне последице.I don't believe it's a lie to reserve information that could create catastrophic consequences until I understand it for myself.
Ne verujem da laž precutkivanje informacije koja može da stvori katastrofalne posledice. Barem dok je sam ne saznam.we can appreciate the catastrophic consequences of such a move.
схватићемо катастрофалне последице таквог захвата.using conventional explosives in a nuclear plant, such as smuggling in a bomb, would have catastrophic consequences.”.
čak i korišćenje konvencionalnog eksploziva iz nuklearnih elektrana imalo bi katastrofalne posledice- dodao je on.
