POSLEDICE ĆE - превод на Енглеском

• consequences will
• consequences would
• effects will
• outcome would
• outcome will
• impact will

Примери коришћења Posledice će на Српском и њихови преводи на Енглески

A kada počnete da razvijate opasno oružje koristeći veštačku inteligenciju, posledice će se momentalno osetiti u čitavom društvu;
And when you start to develop dangerous AI, the effects will be felt in society immediately;

Ako ne budu u stanju da dokažu, izvan svake sumnje, da su potpuno zaljubljeni jedno u drugo, posledice će biti zastrašujuće….
If they can't prove that they are lost in their love for each other, the consequences will be horrifying.

Ukoliko nas vanzemaljci posete, posledice će biti iste kao kada se Kolumbo iskrcao u Ameriku.
If aliens visit us, the outcome would be much as when Columbus landed in America.

ulog nikad nije bio veći, a posledice će sve promeniti.
the stakes have never been higher- and the consequences will change everything.

Kada veštačka inteligencija počne da se razvija u opasnom smeru, posledice će se osetiti odmah.
When AI starts to develop in a dangerous direction, the effects will be felt immediately.

Ukoliko nas vanzemaljci posete, posledice će biti iste kao kada se Kolumbo iskrcao u Ameriku.
If aliens visit us, the outcome would be no different to the arrival of Columbus to America.

Ova pljačka se desila za svega nekoliko sekundi ali posledice će ostati mnogo duže.
What happened to him happened in a matter of a few seconds but the consequences will last for a life-time.

ulog nikad nije bio veći, a posledice će sve promeniti.
the stakes have never been higher- and the consequences will change everything.

ulog nikad nije bio veći, a posledice će sve promeniti.
the stakes have never been higher--and the consequences will changeeverything.

u potpunosti primeni sporazume postignute u tehničkim dijalogu, posledice će biti krakoročne i dugoročne.
implemented agreements reached under the technical dialogue, the consequences would be both short- and long-term in nature, he said.

Ali posledice ćemo svi osetiti.“.
The consequences will affect us all.”.

Posledice ćemo osećati narednih stotina, hiljada godina.
And the consequences will rage for hundreds, thousands more years.

Posledica će se sama automatski promeniti.
The effect will change automatically.

Posledice neće tek nestati.
Consequences will not simply vanish.

Ali, posledice neće biti iste za sve.
But the consequences will not be the same everywhere.

Posledica će biti ista….
The effect will be the same….

vi ćete upasti u njega, a posledice neće biti dobre.
you will fall into it, and the consequences will not be good.

Posledice će biti teške.
And the consequences for these will be severe.

Posledice će biti velike.
The consequences are going to be significant.

Posledice će osetiti čitav svet.
Consequences the whole world will feel.