IMPLICATION in Russian translation

• значение
• подтекст
• намек
• причастность
• последствия
• влияния
• последствий
• последствиях
• последствием
• влияние
• подтекстом
• значения
• намеки
• причастности
• значении
• намека
• намеком
• значением

Examples of using Implication in English and their translations into Russian

Well, he said dinner, but the implication was clear.
Ну, он сказал" ужин", но подтекст был ясен.

Implication of the transition on the statements of financial reporting.
Влияние конверсии на финансовую отчетность.

Implication of vector resistance to insecticides.
Последствия резистентности переносчиков болезней к инсектицидам.

Invited paper 14: Thresholds and coverage implication of agricultural surveys and censuses.
Специальный доклад 14: Влияние пороговых значений и охвата при проведении сельскохозяйственных обследований и переписей;

Goal: To create a washstand with philosophical implication.
Задача: создать умывальник с философским подтекстом.

Cyanobacteria and their implication for drinking-water production.
Цианобактерии и их влияние на производство питьевой воды.

global market trends and their implication for business strategies.
международном рынках, а также их значения для бизнес- стратегий.

Therefore, it is better to initially order escortes with the implication of an intimate relationship.
Поэтому, лучше изначально заказывать эскортессу с подтекстом интимных отношений.

I'm not sure that I like the implication of that.
Я не уверен что мне нравятся последствия этого.

You know what, I resent the implication that I would keep that secret.
Знаешь, меня обижают намеки на то, что я был обязан хранить секрет.

The belief in witchcraft has gender implication in Ghana.
Вера в колдовство в Гане имеет гендерные последствия.

William, I resent the implication that I don't play by the rules.
Уильям, я возмущена намеком на то, что я играю не по правилам.

I don't like your implication.
Мне не нравятся ваши намеки.

Early drop out has a direct and serious implication for the progress of literacy.
Ранний отсев имеет непосредственные и серьезные последствия для прогресса в области грамотности.

I resent the implication that it has ever been otherwise.
Я возмущена намеком, что когда-то было иначе.

I don't appreciate your tone, or your implication.
Мне не нравится ваш тон или ваши намеки.

Potential financial implication.
Потенциальные финансовые последствия.

I resent the implication.
Я возмущен намеком.

In some cases this may have a direct budgetary implication.
В некоторых случаях это может иметь прямые последствия для бюджета.

Parliamentary documentation: report on regional implication of global events(1);
Документация для заседающих органов: доклад о влиянии на регион глобальных событий( 1);