IMPLICATION in Chinese translation

• 的影响
• 含义
• 暗示
• 的意义
• 蕴涵
• 问题
• 的含意
• 内涵
• 产生
• 涉及
• 所涉

Examples of using Implication in English and their translations into Chinese

The most significant implication of the sixth commandment for work then may be,“If you get angry at work, get help in anger management.”.
于是，第六条诫命对工作最重要的意义可能是，“如果你在工作中生气，需要管理自己的愤怒。

Another implication of our research," Gellman says,"is that those changes can have profound effects that have not previously been understood.".
我们研究的另一种含义，”格尔曼说，“是，这些变化可以有以前没有理解产生深远的影响。

His implication that President Barack Obama and the Democrats are to blame has some merit, but it ignores the role Republicans have had.
他暗示奥巴马和民主党应该受到指责有一些优点，但它忽略了共和党人的作用。

The first and most significant implication of the report's assessment is that the rapidly modernising PLA will increasingly be capable of projecting power abroad.
文章称，这份评估报告的首要、也是最重要的影响是，快速现代化的人民解放军将越来越有能力向海外投放力量。

This implication is both undeniable and universally transmissible- in the writings of Saint-Just, for instance.
这种蕴涵既是不可否认的又是可普遍传达的--如，在圣茹斯特（Saint-Just）的著作中。

The implication of this study is that it used copper oxide superconductors to make scaffolding to create more powerful magnets.
这项研究的意义在于它使用氧化铜超导体制造脚手架以制造更强大的磁铁。

The implication of this theory is that beating the market is almost purely a matter of chance and not one of expert stock selection.
这一理论的含义是，击败市场几乎完全是一个机会问题，而不是专业的股票选择问题。

Another major implication would be that UNIDO would have to record and report financial transactions in two currencies.
另一个主要问题将是，工发组织须以两种货币记录和报告财务交易。

In fact, she realized, any implication that she would been rewarded could be interpreted as criticism of others who remained afflicted, and she didn't want that.
事实上,她意识到,任何暗示她已经奖励可以被解释为对其他人的批评仍然困扰,她不想让。

The Special Representative presented the quarterly report of the Secretary-General on the situation in Afghanistan and its implication for international peace and security.
特别代表介绍了秘书长关于阿富汗局势及其对国际和平与安全的影响的季度报告。

The standard definition of implication allows us to conclude that, if the sun is made of plasma, then 3 is a prime number.
蕴涵的标准定义允许我们得出结论：“因为太阳是由气体构成的，所以3是素数”。

So a long-term implication of this work may be to identify new therapeutic targets for immune regulation.
因此，这项工作的长期意义可能在于，发现免疫调控的新药物作用靶点。

An unfortunate implication of this research is that for some people, prejudice represents a way of maintaining their self-esteem.
对于这个研究一个很不幸的含意是对于某些人，偏见代表了一种维持他们自尊的途径。

The most important implication of international law, especially human rights and humanitarian law, for sanctions is that the right to impose sanctions is not unlimited.
制裁最重要的国际法含义、特别是人权法和人道主义法律的含义是，施加制裁的权力并非完全不受限制。

One implication is that we should not reward or punish teachers for the portion of educational outcomes they are not responsible for.
一个暗示是，我们不应该因为教师不负责的部分教育成果而奖励或惩罚他们。

The Chairman informed the Committee that the draft resolution contained no programme budget implication.
主席向委员会通报称，该决议草案不涉及方案预算问题。

One of such aspects of the present case is the implication of the existence of a bilateral dispute in the subjectmatter of the request for an advisory opinion.
本案中这些方面之一是咨询意见请求标的存在双边争端的影响。

For implication, the introduction form localises or binds the hypothesis, written using a λ; this corresponds to the discharged label.
对于蕴涵，介入形式的局部化或约束，书写要使用λ；这对应于注入标签。

One practical implication of this is that public nudity today is not a return to innocence but rebellion against moral reality.
这方面一个实际的意义是，今天在公开场合裸体不是归回纯真，而是对道德现实的背叛。

The implication, however, was that one might be needed to resolve the parliamentary deadlock.
然而，其含义是可能需要一个人解决议会僵局。