IMPLICATION in Malay translation

• implikasi
• implikasinya

Examples of using Implication in English and their translations into Malay

For coral reefs, the most concerning implication of ocean acidification is its effects on coral growth, coralline algae
Bagi terumbu karang, implikasi yang paling berkaitan dengan pengasidan laut adalah kesan ke atas pertumbuhan karang,

Nothing on this site should be construed as granting, by implication or otherwise, any license
Tiada apa di laman ini yang harus dianggap sebagai memberikan keizinan, secara implikasi atau sebaliknya, bagi sebarang lesen

The chip used to install Trusted Computing on Windows 8 computers allegedly offers Microsoft backdoor access, though the implication appears to be that the American company will extend that power to the U.S. government as well.
Cip digunakan untuk memasang Pengkomputeran Dipercayai pada Windows 8 komputer didakwa menawarkan akses backdoor Microsoft, walaupun implikasi kelihatan bahawa syarikat Amerika akan memanjangkan kuasa itu kepada kerajaan Amerika Syarikat juga.

what has been deduced by implication though not visible on the surface.
apa yang telah disimpulkan oleh implikasi walaupun tidak kelihatan di permukaan.

how could you pick one and by implication abandon the other?
bagaimana anda boleh memilih satu dan dengan implikasi meninggalkan yang lain?

third party intellectual property rights, regardless of whether by estoppel, implication, or otherwise.
hak harta intelektual pihak ketiga, sama ada oleh estoppel, implikasi, atau sebaliknya.

Mukhyuddin said the Syariah Lower Court also failed to consider the implication of the conviction or jail sentence on Bung Moktar's position
Mukhyuddin berkata Hakim Mahkamah Rendah Syariah juga gagal mempertimbangkan kesan-kesan sabitan atau hukuman penjara terhadap kedudukan dan kewangan Bung Moktar

Nothing contained on the Services should be construed as granting, by implication, estoppel, or otherwise,
Tiada apa-apa yang terkandung di dalam Perkhidmatan harus ditafsirkan sebagai pemberian, oleh implikasi, estopel, atau sebaliknya,

including toll manufacturers to overcome cash flow problem as implication of the huge payment of input tax coupled with slow or no output tax collections.
termasuk pengilang tol untuk mengatasi masalah aliran tunai akibat implikasi pembayaran besar cukai input ditambah dengan koleksi cukai keluaran yang perlahan atau tiada langsung.

Nothing contained on the DDEC website should be construed as granting, by implication or otherwise, any licence or right to use
Tiada apa-apa yang terkandung di laman web DDEC harus ditafsirkan sebagai pemberian, melalui implikasinya atau sebaliknya, apa-apa lesen

what has been deduced by implication though not visible on the surface.
apa yang telah disimpulkan oleh implikasi walaupun tidak kelihatan di permukaan.

the increase in travelling costs to passengers and further implication to levels of airport charges under the Aeronautical Charges Framework currently being developed by the Commission.
ia akan meningkatkan kos perjalanan kepada penumpang penerbangan serta implikasi lanjut terhadap caj lapangan terbang di bawah Rangka Kerja Caj Aeronautikal yang sedang dibangunkan oleh Suruhanjaya.

Services should not be construed as granting, by implication, estoppel or otherwise, any licence
penggunaan peralatan atas talian dan Perkhidmatan tidak boleh ditafsirkan sebagai pemberian, dengan implikasi, estopel atau sebaliknya,

The implications of globalization are HUGE.
Kesan globalisasi ekonomi adalah besar.

Thus, glucose availability to your brain cells may have brain health implications.
Oleh itu, ketersediaan glukosa ke sel-sel otak mungkin mempunyai kesan terhadap kesihatan otak.

I have spent years studying the implications of chronological alteration.
Bertahun saya mengkaji kesan kronologi perubahan.

Overall, the Malaysian economy has turned around and recovered from the implications of the global crisis.
Secara keseluruhan, ekonomi Malaysia telah dipulih daripada kesan krisis global.

In addition, studies show they can have negative health implications.
Walau bagaimanapun, kajian menunjukkan bahawa ia mungkin mempunyai kesan negatif terhadap kesihatan.

Implications for satellite industry.
Kepentingan industri satelit.

But their implications may not be so readily accepted.
Tetapi pengaruh mereka tidak boleh diambil mudah.