КОНТИНУИРАНУ - превод на Енглеском

• continuous
• continuing
• continual
• ongoing
• continued

Примери коришћења Континуирану на Српском и њихови преводи на Енглески

Након тога, синk функције се сумирају у континуирану функцију.
Subsequently, the sinc functions are summed into a continuous function.

Поплаве и недостатак воде представљају препреку за континуирану пољопривредну производњу.
Flooding and lack of water present an obstacle for continuous agricultural production.

Захваљујем др Елејн Лејкок за њену континуирану помоћ и посвећеност Србији већ.
I warmly thank Dr Elaine Laycock for her continuous help and devotion for Serbia for over 25 years.

Његова сврха- да се припреме за новопридошле континуирану кандидујем за 30-60 минута.
Its purpose- to prepare newcomers for continuous running for 30-60 minutes.

То нису били реципрочни напади на континуирану агресију Индије.
This was not a retaliation to continued Indian belligerence.

квалитетна сервисна услуга пружају континуирану техничку подршку,
quality after-sales service, provide continuous technical support,

Покушао је да искористи своју континуирану контролу над партијским апаратом да би одстранио Бију,
Ahidjo sought to use his continuing control over the party apparatus to sideline Biya,

је можда изгубила своје зупце кроз континуирану употребу.
it may have lost its prongs through continuous use.

СЦБ се састоји од Центра за континуирану едукацију, Центра за истраживање,
The SCB is composed of a Center for Continuing Education, a Center for Research,

Руководство компаније је укључено у континуирану имплементацију свог интегрисаног система менаџмента
The management of the company is involved in the continual implementation of its integrated management system

Кључ је а континуирана евалуација и која омогућава континуирану формацију током студентског живота.
The key is a continuous assessment and that allows the continuous formation throughout the student life.

Након догађаја, Лондонска кинеска асоцијација у Кинеској четврти је вокализирала континуирану забринутост да је Кинески град био предмет неправедних имиграционих претреса описаних као" лов на риболов".
Following the event, the London Chinatown Chinese Association has vocalised ongoing concerns that Chinatown has been the subject of unjust immigration searches described as“fishing raids”.

Конкретно, Факултет наглашава континуирану обуку у области миграција
In particular, the Faculty emphasizes continuing education in the fields of migration

Можете да зауставите енергију коју стављате и континуирану ролеру на коме се налазите.
You can stop the energy you put out and the continual roller coaster you find yourself on.

неколико рокова за континуирану цветања.
several deadlines for continuous flowering.

Зато што је наша мисија да олакшамо континуирану обуку, резервне копије
Because our mission is to facilitate the continuing training, backup,

Данас наставља да пружа континуирану подршку Цассу
Today, it continues to provide ongoing support to Cass

Једноставан за руковање, индекс производ прилагоди лако у затвореним условима може да се контролише за континуирану производњу.
Easy to operate, product index adjustment is easy, under confined conditions, can be controlled for continuous production.

Мапе, посебно, откривају континуирану релевантност турског национализма,
The maps, in particular, reveal the continued relevance of Turkish nationalism,

Они такође осигуравају континуирану сигурност података
They also to ensure the continual safety of data