КОНЦЕНТРАЦИОНИ ЛОГОРИ - превод на Енглеском

• concentration camps

Примери коришћења Концентрациони логори на Српском и њихови преводи на Енглески

Крајем јула 1942, сви концентрациони логори у НДХ су званично пребачени у надлежност Министарства унутрашњих послова од Усташке надзорне службе,
In late July 1942, all concentration camps in the NDH were officially transferred from the Ministry of Interior to the Ustaše Surveillance Service,

клање, концентрациони логори и глад као и чишћења у Совјетском Савезу
the slaughter, concentration camps, and famines and purges in the Soviet Union

Ово је био почетак кампање истребљења у којој су провођене масовне егзекуције, силовања, отварани концентрациони логори и чињени други злочини,
This was the first day of a campaign of extermination that resulted in executions, concentration camps, mass rapes

Не постоје концентрациони логори, нити гулази, али ту је мисаона полиција са досад невиђеном моћи
There are no concentration camps or gulags but there are thought police with unprecedented powers to dictate ways of thinking

Не само концентрациони логори, већ и компјутер„ Звер“ у који се уносе бројчани кодови сваког становника Земље,
Not only concentration camps, but the B.E.A.S.T. computer, into which numeric codes for each person on earth are entered,

силовања, отварани концентрациони логори и чињени други злочини,
rapes were carried out, concentration camps were established for non-Serbs

силовања, отварани концентрациони логори и чињени други злочини,
rapes were carried out, concentration camps were established for non-Serbs

Lt;< претходна тема Концентрациони логор и и стратишта>> следеће поглавље Између српа и чекића.
Lt;< previous Concentration camps and the execution sites>> next chapter Between a hammer and a sickle.

Сви мушкарци да се одвојено прикупе и одпреме у концентрациони логор…".
Men isolated and transported to concentration camps.".

Живот је као концентрациони логор….
They look a bit like concentration camps….

Да ли би он био послат у концентрациони логор?
Are they being sent to concentration camps?

Постала су концентрациони логор.
They have become animal concentration camps.

бићете послати у концентрациони логор.“.
you go to the concentration camps.”.

Никад није ушао у концентрациони логор.
Never been to the concentration camps.

Никад није ушао у концентрациони логор.
He never visited any of the concentration camps.

сви смо били послати у концентрациони логор.
we were all sent to the concentration camps.

Јевреји који одмах не изврше издану наредбу биће послани у концентрациони логор.
Jews who attempt to leave the country without permission are to be sent to concentration camps.

Kraju su napravili koncentracione logore u Nemačkoj.
Then he set up concentration camps in Germany.

Koncentracioni logori su sigurno bolji od ovoga.
Concentration camps have got to be better than this.

Koncentracioni logori. Radni logori..
Concentration camps, work camps..