ЛОГОРИ - превод на Енглеском

• camps
• camp

Примери коришћења Логори на Српском и њихови преводи на Енглески

Деца нису била поштеђена и за њих су постављени посебни логори.
Children were not spared, and special concentration camps were set up for them.

Законом се забрањује и употреба речи" пољски логори смрти" за места где су Јевреји и други убијани у
The legislation also would penalize use of the term“Polish death camp” to describe the sites where Jews

Законом се забрањује и употреба речи" пољски логори смрти" за места где су Јевреји
The law also forbids use of the term“Polish death camp” to describe the compounds where Jews

Ови логори су формирали један од првих масивних комплекса концентрационих логора у Нацистичкој Немачкој,
The camps formed one of the first massive concentration camp complexes in Nazi Germany,

Често су логори били препуњени
The camps were often overcrowded

Ови логори су формирали један од првих масивних комплекса концентрационих логора у Нацистичкој Немачкој,
The camps formed one of the first massive concentration camp complexes in Nazi Germany,

прогони судски процеси и логори постаће трагична свакодневица српског народа у Херцеговини у вријеме Првог свјетског рата, посебно у његовој првој години.
persecution, trials and concentration camps became the tragic everyday life of Serbian people in Herzegovina during the First World War, especially in its first year.

Ове недеље на мети Турске су логори Курдистанске радничке партије( КРП),
This week, Turkey has continually targeted the camps of the Kurdistan Workers Party(PKK)

Ипак, термин познат широм света се ретко користи у самој Русији, где су појединачни логори и цели систем називани једноставно„ логори“ или„ зона“.
Still, the term known all over the world is rarely used in Russia itself, where the individual camps and the whole system are called simply“the camps” or“the zone”.

Наиме, у свим земљама фашистичке коалиције из тог времена, концентрациони логори су претворени у меморијале, као опомена човјечанству.
Namely, in all countries of that time's fascistic coalition, the camps were turned into Memorials, as the remonstrance to the humankind.

какви су градови у којима живе, да ли су то логори или утврђења;
bad, and what cities they are that they dwell in, whether in camps, or in strongholds.

Какви су градови у којима живе, да ли су то логори или утврђења;
And what'are' the cities in which it is dwelling, whether in camps or in fortresses;

Пољски закон такође забрањује употребу термина« пољски логори смрти» за опис логора у којима су убијани Јевреји
The new Polish law also bars use of the term"Polish death camp" to describe the death camps where Jews

Пољски закон такође забрањује употребу термина« пољски логори смрти» за опис логора у којима су убијани Јевреји
The law also forbids use of the term“Polish death camp” to describe the compounds where Jews

Пољски закон такође забрањује употребу термина« пољски логори смрти» за опис логора у којима су убијани Јевреји
The law also forbids use of the term“Polish death camp” to describe the death camps where Jews

би ваша штампа објашњавала како су ти логори„ родољубиви
your press will start to explain how this camp is patriotic

би ваша штампа објашњавала како су ти логори родољубиви и добри за немачку привреду.
your press will start to explain how this camp is patriotic and good for the German economy.

Севернокорејски логори су, међутим преживели смрт диктатора који их је основао,
In North Korea however, the camps have survived the death of founding dictator,

касарне, логори, историја или време- све оно што нас прља
the barracks, the camps, history, time- everything that corrupts

тек од августа 1941. када су прорадили и логори у Новом Бечеју и Панчеву.
they became active in August 1941 when the camps in Novi Bečej and Pančevo were formed.